ICH MÖCHTE KEINE на Русском - Русский перевод

• я не хочу
• мне не нужны
• мне не нужна
• не хотелось бы

Примеры использования Ich möchte keine на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich möchte keine Cola.
Я не хочу Коку.

Liebster, du weißt, ich möchte keine Geheimnisse zwischen uns.
Милый, я не хочу, чтобы у нас были тайны друг от друга.

Ich möchte keine Almosen.
Я не хочу подачку.

Nein, ich möchte…- Ich möchte keine Videospiele spielen.
Нет, я не…- Я не хочу ни во что играть.

Ich möchte keine Illusion.
Мне не нужна фальшивка.

Ich habe doch gesagt, ich möchte keine grossen Grössen bestellen.
Я уже говорила об этом раньше. Я не хочу заказывать большие размеры.

Ich möchte keine Szene machen.
Не хочу устраивать сцен.

Als nächstes kommt die Drehung… und ich möchte keine Wiederholung von der Probe von heute Morgen.
Подходит очередь переворота, и я не хочу повторять утреннюю репетицию.

Ich möchte keine neuen Freunde.
Мне не нужны новые друзья.

Nein, ich möchte keine Fingerabdrücke von dir.
Не, мне не нужны твои отпечатки на чем-либо.

Ich möchte keine Entschuldigungen.
Мне не нужны оправдания.

Schau, ich möchte keine Ersatz-Hochzeit in ein paar Monaten.
Слушай, я не хочу свадьбу через несколько месяцев.

Ich möchte keine Überraschungen erleben.
Мне не нужны сюрпризы.

Oh, ich möchte keine Versprechungen.
О, мне не нужны обещания.

Ich möchte keine Zeit mehr verschwenden.
Я не хочу больше терять время.

Ich möchte keine Verwirrung aufkommen lassen.
Я не хочу никакой путаницы.

Ich möchte keine Dosierungsfehler.
Не хочу, чтобы были ошибки с дозировкой.

Ich möchte keine temporäre Zwischenlösung.
Но я решил не принимать временных мер.

Ich möchte keine falschen Schlüsse ziehen.
Я бы не хотела делать неверные выводы.

Ich möchte keine Geheimnisse zwischen uns.
Я не позволю, чтобы между нами были секреты.

Ich möchte keine Puppe sein, die an der Wand hängt.
Я не хочу быть куклой, висящей на Стене.

Ich möchte keine verwesten Organe essen, äh, trinken.
Не хочу есть, вернее, пить гнилые мозги.

Ich möchte keine dunklen Geheimnisse in unserem Leben.
Мне не нужны темные секреты в нашей жизни.

Ich möchte keine Chemotherapie nach dem Essen riskieren.
Не хотелось бы после обеда идти на химиотерапию.

Ich möchte keine Heilmittel mehr. Sie werden nicht helfen!
Мне не нужны лекарства, они не помогают!

Ich möchte keine amorphe Serie über die Krankheit der Gesellschaft.
Мне не нужна аморфная рубрика про общественные недуги.

Aber ich möchte keine Mutter sein, die Gedichte auf die Welt brachte.
Я не хочу стать матерью, которая дала жизнь стихотворениям.

Ich möchte keine Kekse. Ich möchte dich nicht hier haben.
Я не хочу печенья, Я не хочу, что б ты здесь находилась.

Und ich möchte keine Partnerschaft mit dieser Art von Einschränkungen, Felicity.
И я не хочу партнерства с такими ограничениями, Фелисити.

Ich möchte keine Entschuldigung, Castle. Ich möchte es nur verstehen.
Мне не нужны извинения, Касл, я просто хочу понять.

Как использовать "ich möchte keine" в предложении

Ich möchte keine Luftschlösser versprochen bekommen.

Ich möchte keine Wohnungsangebote mehr erhalten.

Ich möchte keine einzige Klasse verpassen.

Ich möchte keine benachrichtigungston, nur vibrieren.

ich möchte keine andere strumpfhose tragen.

Ich möchte keine weiteren Informationen erhalten.

Ich möchte keine Rundfunkgebühren mehr zahlen.

Ich möchte keine Umdeutung meines LTA-Antrages.

Ich möchte keine "Gemeinsame Internetnutzung" verwenden.

Ich möchte keine Sekunde davon missen.