ICH SOLL IHNEN на Русском - Русский перевод

• я должна вам
• вы хотите чтобы я

Примеры использования Ich soll ihnen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und ich soll Ihnen.
И ты хочешь, чтобы я.

Ich soll Ihnen helfen.
Я хотела тебе помочь.

Ich meine, mein Freund Horatio sagte, ich soll Ihnen einfach in den Kopf schießen, aber… Moment mal!
Ну, мой парень, Горацио, говорил, чтоб я тебя просто пристрелила в голову, но!

Ich soll Ihnen trauen?
И я должен тебе верить?

Und ich soll Ihnen trauen?
И я должен вам верить?

Ich soll Ihnen das geben.
Шериф, Вам велели передать.

Und ich soll Ihnen helfen?
И тебе нужна моя помощь?

Ich soll Ihnen helfen?
Я буду помогать тебе?

Und ich soll Ihnen dabei helfen?
И я должна вам в этом помочь?

Ich soll ihnen vergeben?
И я должна простить их?

Und ich soll Ihnen vertrauen?
И вы хотите, чтобы я вам доверял?

Ich soll Ihnen… das von ihr geben.
Я должен Вам… отдать вот это.

Und ich soll ihnen jetzt nachjagen?
Сукин сын. И вы хотите, чтобы я их преследовал?

Ich soll Ihnen etwas geben.
Меня попросили Вам кое-что передать.

Ich soll Ihnen etwas Dringendes sagen.
Я должна вам это срочно сказать.

Ich soll Ihnen eine Vorladung zustellen.
Я прибыл к вам с уведомлением.

Ich soll Ihnen das hier ausrichten.
Она попросила меня передать вот что.

Ich soll Ihnen das geben.
Он попросил меня передать вам вот это.

Ich soll Ihnen was ausrichten.
Я должна была передать вам сообщение.

Ich soll Ihnen mein Leben opfern.
Вы хотите, чтобы я отдала свою жизнь за Вашу.

Ich soll Ihnen diesen Brief von Mrs. Haze geben.
Миссис Хэйз просила вам передать.

Ich soll Ihnen jede Kleinigkeit erzählen?
И зачем мне рассказывать про такие мелочи?

Ich soll ihnen einen anderen Weg zeigen.
Они хотят, чтобы я показал им другой путь.

Ich soll Ihnen bei dem Fall helfen?
Вы хотите, чтобы я помог вам раскрыть преступление?

Ich soll Ihnen ausrichten, dass sie Sie sehen will.
И она попросила передать, что хочет тебя видеть.

Ich soll Ihnen ausrichten, dass Sie gefeuert sind.
Я должна тебе сказать, что ты уволена.

Ich soll Ihnen vom Direktor danken. Das ist sehr nett.
Директор попросил меня передать его благодарность.

Ich soll Ihnen sagen, dass er keine Gäste mehr empfängt, auch keine Interviews mehr gibt.
Он просил вам передать, что больше не принимает гостей.

Also ich soll Ihnen nur das hier geben, aber das ist, wie eine Monatsration von pränatalen Vitaminen.
Я должна вам дать всего парочку, но это упаковка витаминов для беременности на целый месяц.

Ich soll Ihnen ausrichten, dass er sich für die Rettung Ihrer Seele und die Ihrer Familie einsetzt.
Чтобы я поставил ее в известность о том, что он лично ходатайствует о спасении ее души и ее семьи.