ICH WERDE DIR NICHTS TUN на Русском - Русский перевод

• я тебя не трону
• я тебя не обижу
• я ничего тебе не сделаю

Примеры использования Ich werde dir nichts tun на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich werde dir nichts tun.
Я тебя не трону.

Entspann dich, ich werde dir nichts tun.
Расслабься, я не причиню тебе вреда.

Ich werde dir nichts tun.
Я тебя не обижу.

Habe keine Angst! Ich werde dir nichts tun.
Не бойся! Я ничего тебе не сделаю.

Ich werde dir nichts tun.
Я не трону тебя.

LENORE: Mein Name ist Leonore, ich werde dir nichts tun.
Меня зовут Ленор, я тебя не трону.

Ich werde dir nichts tun.
Я не обижу тебя.

Überbringe die drei Botschaften und ich werde dir nichts tun.
Передайте эти три послания, и я не стану мстить вам. Я не причиню вам вреда.

Ich werde dir nichts tun.
Я не наврежу тебе.

Aber ich werde dir nichts tun.
Но я не сделаю ничего плохого.

Ich werde dir nichts tun.
Тебе не будет больно.

Joe, ich werde dir nichts tun.
Джо, я не собираюсь причинить тебе вред.

Ich werde dir nichts tun.
Никто тебя не обидит.

Ich werde dir nichts tun.
Я не причиню тебе зла.

Ich werde dir nichts tun.
Я не причиню вам вреда.

Ich werde dir nichts tun.
Я не причиню тебе вред.

Ich werde dir nichts tun.
Я ничего тебе не сделаю.

Ich werde dir nichts tun.
Я не причиню тебе вреда.

Ich werde dir nichts tun.
Пожалуйста. Я тебя не трону.

Ich werde dir nichts tun.
Я не собираюсь вредить тебе.

Ich werde dir nichts tun.
Нет. Я не причиню тебе вреда.

Ich werde dir nichts tun.
Я не сделаю тебе ничего плохого.

Ich werde dir nichts tun.
Я не собираюсь причинять тебе боль.

Ich werde dir nichts tun.
Не бойся, я тебя не обижу.

Ich werde dir nichts tun.- Willst du gehen?
Я не сделаю тебе больно?

Ich werde dir nichts tun.
Я не собираюсь делать тебе больно.

Ich werde dir nichts tun,… aber ich bin der Alpha hier.
Я не обижу тебя… Но вожак тут Я..

Ich werde dir nichts tun, also tu du mir auch nichts..
Я тебя не обижу, так что… ты уж не обижай меня..

Ich werde dir nichts tun und niemand wird dir was tun, das versichere ich dir.
Я тебя не трону, никто тебя не тронет, обещаю.

Und ich werde dir auch nichts tun.
И сама тебя не буду обижать.