ICH WILL DIR NICHT на Русском - Русский перевод

• я не хочу тебя
• я не хочу
• я не хочу тебе
• я не причиню тебе

Примеры использования Ich will dir nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich will dir nicht wehtun.
Я не хочу тебя бить.

Ganz ruhig. Ich will dir nicht wehtun.
Успокойся, я не причиню тебе боль.

Ich will dir nicht wehtun.
Я не желаю тебе зла.

Das ist meine Wohnung.- Sieh mal, ich will dir nicht wehtun.
Слушай, я не причиню тебе вреда.

Ich will dir nicht wehtun.
Я не хочу тебе вреда.

Du bist brillant. Ich will dir nicht im Weg stehen.
У тебя блестящий ум, я не хочу стоять на пути этого.

Ich will dir nicht wehtun.
Я не хочу тебя трогать.

Hör zu, ich will dir nicht wehtun.
Слушай, я не хочу тебя ранить.

Ich will dir nicht weh tun.
Я не хочу тебя ранить.

Bitte, ich will dir nicht weh tun.
Пожалуйста. Я не хочу тебе навредить.

Ich will dir nicht helfen.
Я не хочу тебе помогать.

Ich will dir nicht zuhören!
Я не хочу тебя слушать!

Ich will dir nicht glauben.
Я не хотел тебе верить.

Ich will dir nicht wehtun.
Я не хотел тебя обидеть.

Ich will dir nicht weh tun.
Не пытаюсь тебя ранить.

Ich will dir nicht wehtun.
Я не хочу тебя бить, Хуакин.

Ich will dir nicht wehtun.
Я не хочу тебе делать больно.

Ich will dir nicht weh tun.
Я не хочу тебе причинять вред.

Ich will dir nicht zur Last fallen.
Не хотелось бы напрягаться.

Ich will dir nicht in die Quere kommen.
Я не хочу вести себя как ты.

Ich will dir nicht das Herz brechen.
Я не хочу разбивать твое сердце.

Ich will dir nicht ins Gesicht sehen.
Я не хочу смотреть на твое лицо.

Ich will dir nicht deine Zeit stehlen.
Слушай, я не хочу еще отнимать твоего бесценного времени.

Ich will dir nicht weh tun. Ich will dich lieben.
Я пришел не для того, чтобы сделать тебе больно.

Ich will dir nicht im Weg stehen,"Wahre Liebe" zu bekommen.
Я не хотела быть препятствием на пути настоящей любви.

Aber ich will dir nicht bei deinem Männerdate mit Danny im Weg stehen.
Но я не хочу вставать на пути твоего мужского свидания с Дэнни.

Ich will dir nicht schaden, aber ich brauche diese Dokumente.
Я не хочу тебя травмировать, но мне нужны документы.

Ich will dir nicht die Beine wegblasen, Junge, aber ich werde es tun.
Я не хочу стрелять по твоим коленям, но я это сделаю.

Ich will dir nicht wehtun, aber wenn du nicht aufhörst, werde ich mich nicht zurückhalten können.
Я не хочу тебе навредить, но если ты не отступишь, я не смогу остановиться.

Ich will dir nicht den Tag versauen, ich habe nie aufgehört Haley zu lieben… das werde ich nie!
Я не хочу портить твой день, но я никогда не переставал любить Хэйли и никогда не перестану!