ICH WOLLTE NUR NICHT на Русском - Русский перевод

я просто не хотел
ich wollte nur nicht
ich wollte einfach nicht
ich wollte bloß nicht
я просто не хотела
ich wollte nur nicht
ich wollte einfach nicht

Примеры использования Ich wollte nur nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Nein, ich wollte nur nicht.
Ich wollte nur nicht alleine essen.
Я не хотела ужинать одна.
Ich erinnere mich an alles. Ich wollte nur nicht mit ihnen darüber reden.
Я помню, просто не хотела говорить с ними об этом.
Ich wollte nur nicht im Knast landen.
Ich meine, habe ich, ich wollte nur nicht, dass Ihr den falschen Eindruck bekommt.
В смысле, да, просто не хотел произвести неправильное впечатление.
Ich wollte nur nicht, dass jemand.
Я просто не хотел, чтобы кто-то.
Ich wollte nur nicht, dass du stirbst.
Я хотел, чтобы ты еще пожил.
Ich wollte nur nicht, dass du denkst.
Я просто не хочу, чтобы ты думала.
Ich wollte nur nicht, dass du ihn reinlässt!
Я не хотел, чтобы ты его впускала!
Ich wollte nur nicht alleine feiern.
Просто не хотела праздновать в одиночестве.
Ich wollte nur nicht als Erster davon anfangen.
Я просто не хотел первым упоминать.
Ich wollte nur nicht, dass du dir Sorgen machst.
Я просто не хотел, чтобы ты волновалась.
Ich wollte nur nicht bemitleidet werden.
Я просто не хотела, чтобы меня жалели.
Ich wollte nur nicht, dass du ein Gerücht hörst.
Я не хотела, чтобы до тебя дошли эти слухи.
Ich wollte nur nicht, dass es eskaliert, das ist alles.
Я просто не хотела обострять все это.
Ich wollte nur nicht, dass du verletzt wirst.
Я не хочу, чтобы ты страдала из-за меня..
Ja, ich wollte nur nicht, dass das etwas ruiniert.
Да, я просто не хочу, чтобы что-то это испортило.
Ich wollte nur nicht zugeben, dass du recht hattest.
Я просто не хотела подтверждать то что ты прав.
Ich wollte nur nicht glauben, dass er wieder hackte.
Но не хотел верить, что он снова взялся за взломы.
Ich wollte nur nicht, dass man Sie zum Narren hält, nichts weiter.
Я просто не хотел, чтобы вы обманывались.
Ich wollte nur nicht daran denken, wie ich aussehe.
Я просто не хотела думать о том, как выгляжу.
Ich wollte nur nicht, dass er sich verdrängt fühlt.
Я просто не хотел, чтобы он чувствовал себя отверженным.
Ich wollte nur nicht, dass Sie sich Sorgen machen, deswegen.
Я просто не хотел, чтобы вы волновались, так что.
Ich wollte nur nicht dass Susan… du hast recht, entschuldige.
Я просто не хотел чтоб Сьюзен… Ты права, прости.
Ich wollte nur nicht, dass du dich komisch deswegen fühlst.
Просто не хотела, чтобы ты чувствовала себя неловко.
Ich wollte nur nicht reinkommen, falls… du weißt schon, ihr zwei.
Я просто не хотела входить, если… ну знаешь, если вы.
Ich wollte nur nicht gleich bei unserem ersten Date'ne Brille tragen.
Я просто не хотела одевать очки на нашем первом свидании.
Ich wollte nur nicht, dass er weiß, dass ich ihn verstanden habe.
Я просто не хотела, чтобы он знал, что я это слышала.
Ich wollte nur nicht, dass sie ihre Identität verliert. Ich habe sie geliebt!
Я просто не хотел, чтобы она потеряла свою идентичность!
Результатов: 29, Время: 0.0366

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский