ICH WOLLTE SIE NICHT STÖREN на Русском - Русский перевод

я не хотел вас беспокоить
ich wollte sie nicht stören
я не хотел вам мешать

Примеры использования Ich wollte sie nicht stören на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich wollte Sie nicht stören.
Не хотел мешать.
Dr. Callaway, ich wollte Sie nicht stören.
Доктор Кэллауэй, я не хотел вас беспокоить.
Ich wollte Sie nicht stören.
Ну, не буду мешать.
Entschuldigung, dass ich Sie so überfalle, ich wollte sie nicht stören.
Прости, что так заявляюсь, не хотел тебя беспокоить.
Ich wollte Sie nicht stören.
Не хотел вам мешать.
Das habe ich, aber… es war die Hochzeit Ihrer Enkelin und ich wollte Sie nicht stören.
Но у вашей внучки была свадьба, и я не хотела вас отвлекать.
Ich wollte Sie nicht stören.
Я не хотел вам мешать.
Ich bin erst seit ein, zwei Tagen wieder hier und ich wollte Sie nicht stören.
Я приехала всего лишь день или два назад. Кроме того я не хотела Вас беспокоить.
Ich wollte Sie nicht stören.
Я не хотела вам мешать.
Ja, bitte. Ich wollte Sie nicht stören.
Да, пожалуйста, не хотела тебя беспокоить!
Ich wollte Sie nicht stören.
Не хотел тебя отвлекать.
Tut mir leid, ich wollte Sie nicht stören, wenn Sie beschäftigt sind.
Я не хотела тебя беспокоить если ты чем-то занят или.
Ich wollte Sie nicht stören.
Я не хотела помешать вам.
Ich wollte Sie nicht stören.
Я не хотел вас беспокоить.
Ich wollte Sie nicht stören.
Я не хотела Вас беспокоить.
Ich wollte Sie nicht stören.
Я не хотела тебя беспокоить.
Ich wollte Sie nicht stören.
Я не хотела беспокоить вас и.
Ich wollte Sie nicht stören.
Извините, я не хотела мешать вам.
Ich wollte Sie nicht stören, Sir.
Я не хотел отвлекать вас, сэр.
Ich wollte Sie nicht stören.
Извини, я не хотел беспокоить тебя.
Ich wollte Sie nicht stören.
Я- я понял. Я не хотел беспокоить тебя.
Ich wollte Sie nicht stören und Ihr Verlust tut mir Leid.
Не хотел Вас беспокоить, сожалею о Вашей утрате.
Ich wollte Sie nicht stören. Aber ein Mann von der Islamorada Allied Bank rief an.
Не хотела вас беспокоить, но звонил мужчина из Исламорада Эллайд Банка.
Ich will Sie nicht stören, aber ich bin verletzt und brauche etwas Hilfe.
Не хотел Вас беспокоить, но я ранен и мне нужна помощь.
Ich will Sie nicht stören.
Не хочу вас отвлекать… Итак.
Ich will Sie nicht stören.
Я не хотел тревожить вас.
Nein, ich will Sie nicht stören.
Нет, я не хочу их тревожить.
Ich will Sie nicht stören.
Не хочется их прерывать.
Entschuldigung, ich will Sie nicht stören, aber sind Sie Nigel Cuthbertson… der Schauspieler, der Thoraxis gespielt hat?
Простите, я не хотела Вас беспокоить, Но Вы случайно не Найджел Катбертсон, актер, который играет Тораксиса?
Mr. Spencer, ich will Sie nicht stören, aber gerade haben zwei Herren nach Ihnen gefragt.
Мистер Спенсер. Мистер Спенсер. Я не хотела вас беспокоить, но подумала, что вы захотите знать.
Результатов: 36, Время: 0.0415

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский