IHN BRECHEN на Русском - Русский перевод

• его расколоть
• сломать его
• он сломил

Примеры использования Ihn brechen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du solltest ihn brechen.
А он сломил тебя?

Er will ihn brechen, seinem Willen unterwerfen.
Он хочет его сломать. Подчинить своей воле.

Wir müssen ihn brechen.
Надо его расколоть.

Aber wenn wir ihn brechen, werden sie Nachtgänger bleiben, und wir.
Но, если проклятие снимем мы, они так и будут гулять по ночам.

Dann werde ich ihn brechen.
Тогда я его сломаю.

Könnten Sie ihn brechen, hätten Sie das längst getan.
Если бы ты мог его расколоть, то уже бы это сделал.

Dann werdet ihr ihn brechen.
Тогда, ты сломаешь его.

Wir sollen ihn brechen… nicht umbringen.
Нам было приказано сломить его а не убить.

Burke, wir können ihn brechen.
Берк, мы можем расколоть его.

Ich hörte ihn brechen und zersplittern.
Я слышал треск, как он раскололся.

Ich fürchte, ich könnte ihn brechen.
Боюсь, что могу сломаться.

Ein Opfer wird ihn brechen, das Blut der Doppelgängerin.
Жертвоприношение разрушает его Кровь двойника.

Und dann sah ich Sie ihn brechen.
А потом я видел, как вы ее нарушили.

Ich muss ihn brechen.
Я просто хочу сломать его морально.

Momentan möchte ich nur von Ihnen wissen, wie ich ihn brechen kann?
Просто скажите, как его сломить. Что, простите?

Wir müssen ihn brechen.
Мы должны его разрушить.

Dies ist der wahre europäische Geist, und keine Zweifel können ihn brechen.
Это истинный европейский дух, и никакие сомнения не могут сокрушить его.

Und du bist derjenige, der ihn brechen muss.
И ты должен это остановить.

In 28 Jahren wird es eine Retterin geben, und die wird ihn brechen.
Через 28 лет придет спасительница и разрушит его.

Du bist der Einzige, der ihn brechen kann.
Ты единственный кто мог разорвать ее.

Ja, aber es ist dein Grundsatz, also… kannst du ihn brechen.
Да, но это твои правила, так что… Ты можешь их нарушить.

Glaubst du, sie können ihn brechen?
Думаете они в силах его сломить?

Mein Wille steuert dieses Schiff und nichts kann ihn brechen..
Моя воля контролирует его, и ничто не сможет помешать.

Ich war sicher, er würde ihn brechen.
Я надеялся, он расколет его.

Dein Stolz gefällt mir, doch ich werde ihn brechen müssen.
Мне нравится твоя сила духа но я сломлю ее.

Deshalb müssen wir Stein zurückholen, bevor Vostok ihn brechen konnte.
Вот почему мы вернем Штайна обратно, прежде чем Восток сможет сломать его.

Wir können ihn nicht brechen.
Мы не сможем его разрушить.

Wieso ich ihn nicht brechen konnte.
Хреново было бы если б я его не сломил.

Es muss einen Weg geben, ihn zu brechen..
Должен быть способ разрушить его.

Aber niemand hat es geschafft, ihn zu brechen..
Но никто так и не смог обуздать его.