IHR SOLLTET EUCH на Русском - Русский перевод

• вы должны
• вам следует
• вам должно
• вам нужно
• вам надо
• вам стоит
• вам лучше

Примеры использования Ihr solltet euch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihr solltet euch küssen.
Вы должны поцеловаться.

Es ist spät, meine Herren, Ihr solltet Euch ausruhen.
Уже поздно, государи мои, вам надо отдохнуть.

Ihr solltet euch schämen.
Вам должно быть стыдно.

Großkhan, Ihr solltet Euch ausruhen.
Великий Хан, вам надо отдохнуть.

Ihr solltet euch beeilen.
Вам нужно поторопиться.

Ich glaube, ihr solltet euch bei Tom entschuldigen.
Думаю, вам следует извиниться перед Томом.

Ihr solltet euch das ansehen.
Вы должны это видеть.

Aber ihr solltet euch unter vier Augen unterhalten.
Но я думаю, вам нужно поговорить наедине.

Ihr solltet euch was schämen.
Вам должно быть стыдно.

Ihr solltet euch jetzt ausruhen.
Вам нужно отдохнуть.

Ihr solltet euch entschuldigen.
Вам следует извиниться.

Ihr solltet euch schämen!
Вам должно быть стыдно за себя!

Ihr solltet euch um mich kümmern.
Вы должны оберегать меня.

Ihr solltet euch das mal ansehen.
Вам лучше посмотреть на это.

Ihr solltet euch auch so benehmen.
Вам следует всем быть заодно.

Ihr solltet euch bei ihm bedanken.
Вам следует его поблагодарить.

Ja, ihr solltet euch echt prügeln.
Да, ребята, вы должны подраться.

Ihr solltet euch darüber beschweren.
Вам стоит пожаловаться на это.

Ihr solltet Euch schämen, Sir.
Пил Вам должно быть стыдно за себя, сэр.

Ihr solltet euch einen guten Anwalt suchen.
Вам нужно найти хорошего адвоката.

Ihr solltet euch diesen Typen mal anschauen.
Вы должны посмотреть на этого мужика.

Ihr solltet euch wirklich kennenlernen.- Oh, das wäre.
Вам стоит познакомиться получше.

Ihr solltet euch etwas Zeit zum Ausruhen nehmen.
Вы должны выкроить время на исцеление и отдых.

Ihr solltet euch über das Ende der Welt freuen.
Думаю, вы должны быть рады наступлению конца света.

Ihr solltet Euch das ersparen, Eure Eminenz.
Вам лучше уберечь себя от этого зрелища, Ваше Преосвященство.

Ihr solltet euch mal Jodis Skulptur ansehen, einmalig.
Девчонки, вам надо посмотреть работы Джоди. Это изумительно.

Ihr solltet Euch freuen, dass Eure Mutter wieder geheiratet hat.
Вы должны быть рады, что ваша мать снова вышла замуж.

Hey, ihr solltet euch mal diesen Song von der Band Dishwalla anhören?
Эй, ребята, вы должны заценить эту песню группы Dishwalla. Да?

Ihr solltet euch schämen! Ihr erfreut euch am Elend anderer!
Вам должно быть стыдно, наслаждаться страданием других людей!

Ihr solltet euch das nochmal gut überlegen und aufhören, meine Zeit zu verschwenden.
Вам следует подумать и прекратить тратить мое время впустую.