Примеры использования Ihr solltet nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ihr solltet nicht fahren.
Monroe, Rosalee, ihr solltet nicht hier sein.
Монро, Розали, вы не должны быть здесь.Ihr solltet nicht hoffen.
Zu meiner Verteidigung, ihr solltet nicht darüber reden.
В свою защиту скажу, что вы не должны были друг другу говорить.Ihr solltet nicht arbeiten.
Вы не должны работать.Es ist 1941, ich nehme an, ihr solltet nicht in London sein.
Ihr solltet nicht hier sein.
Вы не должны быть здесь.Und nur weil ich zurzeit nicht so gut tanzen kann,bedeutet es nicht, ihr solltet nicht.
И только потому что я сейчас Ihr solltet nicht hier sein.
Вас не должно здесь быть.Idiot, Prinzessin, Ihr solltet nicht im Verbotenen Wald sein.
Идиот, принцесса вы не должны быть в Запретном лесу.Ihr solltet nicht allein gehen!
Вы не должны идти одни!Ihr solltet nicht hier sein.
Тебя не должно быть здесь.Ihr solltet nicht trinken.
Вам не стоит пить перед боем.Ihr solltet nicht hier sein.
Вам не следовало приходить.Ihr solltet nicht hier sein.
Вам нельзя здесь находиться.Ihr solltet nicht hier sein.
Ты не должна была быть здесь.Ihr solltet nicht hier sein.
Вы не должны здесь находиться.Ihr solltet nicht hierherkommen.
Я говорил вам не ходить сюда.Ihr solltet nicht über seine Fehler lachen.
Ihr solltet nicht hier draußen sein, mein Lord.
Вам не стоит быть здесь, милорд.Ihr solltet nicht auf den Straßen rumrennen!
Вам не стоит крутиться посреди проезжей части!Ihr solltet nicht so leichtfertig mit dem Tod umgehen.
Не нужно так легко относиться к смерти.Ihr solltet nicht nur aus Höflichkeit bleiben.
Вам не следует оставаться здесь только из вежливости.Ihr solltet nicht fortfahren zu zeichnen, Mr. Neville.
Вам не следует продолжать рисовать, мистер Нэвилл.Ihr solltet nicht immer glauben, was die Erwachsenen sagen.
Не надо слепо верить всему, что говорят другие.Und ihr solltet nicht so dumm sein irgendwas Dummes zu versuchen.
И вы должны быть достаточно умными, чтобы не поступать глупо.Ihr solltet nicht streiten, denn ihr habt Glück, daß ihr noch am Leben seid.
Mit anderen Worten, Ihr solltet nicht in den Strudel der Negativität hineingeraten, der immer von einer Person oder einem Ereignis ausgeht, die/ das von niederfrequenten Schwingungen beherrscht wird.
Другими словами, вы не должны вовлекаться в водоворот негативности, который всегда исходит от личности или случайностей, оснащенных низкочастотными вибрациями.So will ich euch ziehen lassen, und ihr sollt nicht länger hierbleiben!
Тогда я отпущу Euch sollte nicht überraschen, wenn ihr euch im Raum umseht,… wir sprechen heute über.
Для вас не будет сюрпризом, если 
