IST ERFORDERLICH на Русском - Русский перевод

• требуется
• не требуется
• является обязательным

Примеры использования Ist erforderlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Promo ist erforderlich.
Промо требуется.

Deine Anwesenheit im Schlafzimmer ist erforderlich.
Требуется твое присутствие в спальне.

Das Abonnement ist erforderlich, virtuelle Standorte wechseln.
Подписка требуется для переключения виртуальных мест.

Keine Gutschein-Code ist erforderlich.
Код купона не требуется.

Was ist erforderlich, um eine hohe Leistung zu gewährleisten?
Но что требуется для достижения высоких экономических результатов?

Das Argument ist erforderlich.
Аргумент обязателен.

Ein gut gestalteter Schirm aus dünnem Metall, Metall oder Eisenstahl ist erforderlich.
Требуется хорошо продуманный щит из тонкого металла, металла или железной стали.

Gutschein-Code ist erforderlich.
Требуется код купона.

Verwendung einer bestimmten Sicherheitsstufe für Remoteverbindungen(RDP) ist erforderlich.
Требовать использования специального уровня безопасности для удаленных подключений по методу RDP.

Keine Promo-Code ist erforderlich.
Не promocode требуется.

Sie benötigen einige Feiertage bald? Ein Anschlag durch die Pediküre Kunstsalon ist erforderlich!
Вам нужно некоторые праздники в ближайшее время? Зайтихудожественный салон педикюр не требуется!

Aufmerksamkeit ist erforderlich.
Требуется обратить внимание.

Für Wasserkraftwerke und Wärmekraftwerke: Die Kapazität von Wasserkraftwerken und Wärmekraftwerken ist erforderlich.
Для гидроэлектростанций и тепловых электростанций: требуется мощность гидроагрегатов и тепловых электростанций.

Diese Regel ist erforderlich.
Это правило является обязательным.

Keine zusätzliche Löschmittel Medium ist erforderlich.
Дополнительные пожаротушения среда не требуется.

Eine Vorauszahlung von 30% ist erforderlich zum Zeitpunkt der Buchung.
Предоплата в размере 30% требуется на момент бронирования.

Parken: Private Parkplätze stehen gegen Gebühr am Hotel(Reservierung ist erforderlich) zur Verfügung.
Услуги по парковке автомобилей: Частная парковка на месте( требуется предварительный заказ) предоставляется за дополнительную плату.

Diese Information ist erforderlich, wollen wir in der allianz bleiben.
Эта информация требуется, если мы хотим оставаться в Союзе.

Kein Klebstoff oder Werkzeug ist erforderlich.
Никакого клея или инструмента не требуется.

Wenn hohe Tonnage(≥10TPH) ist erforderlich, Wir verlangen eine größere Stichprobe von zwischen 20 und 55 Gallonen.
Если высокого тоннажа(≥ 10TPH) не требуется, Мы можем запросить больше образец между 20 и 55 галлонов.

Noch eine unabhängige, ärztliche Untersuchung ist erforderlich und das hat sie abgelehnt?
Требуется независимое медицинское освидетельствование… Она отказывается?

Die Leseberechtigung ist erforderlich, um die in Active Directory-Domänendienste gespeicherten Scanprozesse zu lesen.
Разрешение на чтение требуется для чтения процессов сканирования, сохраненных в доменных службах Active Directory.

Ist die optimale Dosierung des GW-501516 20 mg pro Tag, das ist gut fÃ1⁄4r bis zu 12 Wochen vor einem 4 Woche Ruhezeit ist erforderlich.
Оптимальные дозировки GW- 501516- 20 мг в день, и это хорошо для до 12 недель до 4 Неделя отдыха период не требуется.

Das Message Authenticator-Attribut ist erforderlich und standardmäßig aktiviert, wenn Sie die EAP-Authentifizierung verwenden.
Атрибут проверки подлинности является обязательным и включен по умолчанию при использовании проверки подлинности по протоколу EAP.

Aufgrund ihrer niedrigen Drehmoment sind sie für Anwendungen geeignet, wo hohe Geschwindigkeit und geringe Verlustleistung ist erforderlich.
Из-за их низкого крутящего момента, они подходят для приложений, где высокая скорость и низкие потери мощности не требуется.

Eine langfristigere Sicht ist erforderlich, denn die USA stehen vor der Herausforderung struktureller Anpassungen, die mit hoher Arbeitslosigkeit einhergehen werden.
Требуется взгляд на более долгосрочную перспективу, потому что США столкнулись с задачей структурной перестройки, которая будет сопровождаться высокой безработицей.

Die an den Prüfleiter angelegte Prüfspannung ist im Vergleich zu DC geringer, aber mehr Leistung ist erforderlich, da bei 60 Hertz die kapazitive Reaktanz niedrig ist..
Испытательное напряжение, приложенное к испытательному проводнику, ниже по сравнению с постоянным током, но требуется больше энергии, так как при 60 Гц емкостное сопротивление низкое.

Dies ist erforderlich für die ordnungsgemäße Spermien Gesundheit und wenn Sie Arm an Folat sind konnte man ein niedriger als normale Spermien zählen als auch Spermien-Dichte zu senken.
Это требуется для надлежащего спермы здоровья, и если вы низки в фолиевой кислоты может иметь меньше нормальной спермы рассчитывать, а также более низкая плотность спермы.

An Name: Name erforderlich An E-Mail: Eine korrekte E-Mail-Adresse ist erforderlich Ihr Name: Name erforderlich Ihre E-Mail-Adresse: Eine korrekte E-Mail-Adresse ist erforderlich..
На имя: Требуется указать имя На e- mail: Требуется указать правильный e- mail Ваше имя: Требуется указать имя Ваш e- mail: Требуется указать правильный e- mail.

Eine Neuausrichtung der US-Streitkräfte in Japan ist erforderlich, wobei die Verlegung des Stützpunktes Futenma des US-Marine Corps auf Okinawa Priorität haben sollte, wo die Hälfte der 47.000 US-Soldaten in Japan stationiert ist..
Есть необходимость в переориентации военных сил США в Японии, с приоритетным решением вопроса о передислокации военно-воздушной базы США Футенма на острове Окинава, на которой расположена половина 47- тысячного контингента США в Японии.