Примеры использования Ist normalerweise на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du bist normalerweise so cool.
Wenn der Strom nicht verfügbar ist, normalerweise für den Außenbereich.
Когда электричество недоступно, обычно для использования на улице.Er ist normalerweise nicht so schlecht.
Обычно, он не настолько плохой.McConnells Strategie ist normalerweise weitsichtig.
Как всегда, стратегия МакКоннелла была дальновидной.Beim Funktionieren aus der vertrauten Gegend heraus, die in hohem Grade a vorwählt-betrachteter Lebensmittellieferant ist normalerweise nicht ein Problem.
Когда работать из знакомойтерритории выбирая высоки сосчитанный caterer не будет обычно проблемой.Masto ist normalerweise eine Hautkrankheit.
Glyzerin, eins der Präparate, das in der Wasserflasche gefunden wurde, ist normalerweise im Handel erhältlich.
Pierce, du bist normalerweise nicht so scharfsinnig.
Пирс, обычно ты не такой остряк.Mit einer Hauptbilligkeit leihen Sie aus, um eine Schuld zu verlassen, oder,Verbesserungen zu Ihrem Haus zu bilden ist normalerweise eine intelligente Bewegung.
Использующ домашнюю справедливость одолжите для того чтобы get out задолженности илисделать улучшения к вашему дому будет обычно франтовским движением.Gott, das wissen wir, ist normalerweise auf der Seite der großen Armeen.
Бог, как мы знаем, обычно на стороне больших батальонов.Benutzer mit Vorkenntnissen bekannt, um wie 750 so hoch zu steigen- 1000mg pro Woche,aber wieder, dieses ist normalerweise, nur wenn Sustanon allein und nicht mit anderen anabolen Steroiden verwendet wird.
Знаны, что поднимают опытные пользователи как высоко как 750- 1000мг в неделю,но снова, это обычно только когда Сустанон использовано самостоятельно и не с другими анаболическими стероидами.Das Ergebnis ist normalerweise sowohl hohe Inflation als auch hohe Kreditkosten.
Результатом, как правило, становится высокая инфляция, равно как и высокие цены на займы.Die Entscheidung, zum eines Zyklus laufen zu lassen, der nur einem einzelnen anabolen Steroid undaus keinen injizierbaren Mitteln besteht, ist normalerweise die allererste Entscheidung jedes Anfängers oder einzelnen Schauens, zum des Gebrauches des anabolen Steroids anzufangen.
Решение для бега цикла не состоя из только одиночного анаболического стероида иникаких вводимых смесей наиболее обычно очень первое решение любых бегиннер или индивидуального смотреть для того чтобы начать пользу анаболического стероида.Das Tee-Tuch ist normalerweise ein kleines Stück des Tuches weißem Leinen oder sogar Hanf Tuch.
Чай ткани обычно является небольшой кусок ткани, изготовленные из белого белья или даже конопля ткани.Die Schlafqualität, die man als Nachtschichtarbeiter erhält, ist normalerweise sehr schlecht, und liegt wieder in dieser Fünf-Stunden-Region.
Качество сна, который вы получаете как работник ночной смены, обычно очень низкое, опять же это около 5 часов сна.Dateneingabe und Datenbearbeitung ist normalerweise die Aufgabe der Benutzer einer Datenbankanwendung. Der Planer der Datenbank sollte das Formular im Hinblick auf die Überprüfung von gültigen Eingaben und die allgemeine Funktionsfähigkeit testen.
Ввод и редактирование данных обычно является задачей пользователя базы данных. Дизайнер базы данных должен следить за тем, чтобы форма не позволяла вводить некорректные данные.Die primäre Telefonleitung ist normalerweise die roten und grünen Drähte.
Основной телефонной линии, как правило, красные и зеленые провода.Der Stromverbrauch ist normalerweise einer der verlässlichsten Wachstumsmesser, aber angesichts des Übergangs der chinesischen Wirtschaft hin zu Dienstleistungen und der Verlangsamung vieler energieintensiver Industrien wie der Zement- oder Stahlproduktion ist es gut möglich, dass das langsame Wachstum des Elektrizitätsverbrauchs lediglich ein Symptom der Neuausrichtung ist. .
Потребление электроэнергии обычно является самым надежным индикатором роста, но если экономика смещается в сторону услуг, а во многих энергоемких отраслях, например, производстве цемента или стали, рост замедляется, то вполне возможно, что перед нами всего лишь симптомы перенастройки экономики.Die Lebenserwartung einer Frau ist normalerweise zehn Jahre länger als die eines Mannes.
Продолжительность жизни женщин, как правило, на десять лет больше, чем у мужчин.Der Punkt, an dem die Haut punktiert wird, ist normalerweise aufgrund der geringen Größe des Lochs und der Elastizität der Haut nicht sichtbar.
Самого места прокола кожи на нем обычно не видно из-за очень малой величины отверстия и эластичности кожи.Keine Ahnung. Ich bin normalerweise derjenige, der.
Я не знаю, обычно я отдаю команды.Du hast doch gesagt, die Sauger sind normalerweise harmlos.
Все обойдется, я уверена. Вы сказали, что обычно пиявки безобидны.Ich bin normalerweise auf der anderen Seite der Krawatte.
Я обычно нахожусь по другую сторону галстука.Ich bin normalerweise nicht der Mann, mit dem man über solche Sachen redet.
Standard-Masteron-Dosen sind normalerweise 300-400mg pro Woche oder einen Durchschnitt 350mg pro Woche.
Стандартные дозы Мастерон нормально будут 300- 400мг в неделю или среднее 350мг в неделю.Jap, meine Exfreundinnen waren normalerweise schwarz.
Да, мои подруги всегда были черными.Ich bin normalerweise nicht so schnell und wenn, bedeutet es mir eine Menge.
Ну, обычно я не прыгаю вниз головой как вчера,- но когда решаюсь, это означает многое.Reduzierstücke sind normalerweise konzentrische Reduzierstücke, aber bei Bedarf werden exzentrische Reduzierstücke verwendet, um das gleiche Niveau am oberen oder unteren Ende des Rohrs aufrechtzuerhalten.
Редукторы, как правило, представляют собой концентрические редукторы, но эксцентриковые редукторы используются, когда требуется поддерживать одинаковый уровень верха или низа трубы.Ich bin normalerweise kein Freund von Überraschungen, aber diese… bei dieser mache ich gern eine Ausnahme.
Вообще-то я не фанат сюрпризов, но это… this is one I will happily except. Harold.Und er sagte:"Die meisten Mädchen, die es drei Monate schaffen, sind normalerweise fertig damit.
И он, как:" Ну, большинство девушек, которые поражают", Что три месяца знак обычно, как, сделано.
