Примеры использования Kehren sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Kehren Sie zum Pfad zurück!
Öffnen Sie die Augen und kehren Sie zu mir zurück.
Kehren Sie zur Basis zurück.
Riker an La Forge, kehren Sie auf die Brücke zurück.
Райкер вызывает Ла Форджа. Возвращайтесь на мостик.Kehren Sie nicht wegen mir zurück.
Не возвращайся за мной.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Jetzt drehen Sie um und kehren Sie zum HQ zurück!
А теперь разворачивай самолет и возвращайся в штаб!Q, kehren Sie nach London zurück.
Кью… Возвращайся в Лондон.Skrreeanisches Schiff, kehren Sie um zur Raumstation.
Скррианский корабль, повторяю, вернитесь на станцию немедленно.Kehren Sie in ihre Häuser zurück!
Возвращайтесь в своим дома!Bitte beenden Sie Ihren Anruf- und kehren Sie zur Arbeit zurück.
Пожалуйста, прервите звонок и вернитесь к работе.Kehren Sie auf Ihre Plätze zurück.
Возвращайтесь на свои места.Der Hofgang ist beendet. Bitte kehren Sie umgehend in Block H zurück.
Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в блок" H.Kehren Sie zum Gate zurück.
Возвращайтесь к вратам. Возвращаемся.Teal'c, kehren Sie zum Orban zurück.
Тилк, возвращайся на Орбан.Kehren Sie sofort zum Schiff zurück.
Немедленно вернитесь на корабль.Bitte kehren Sie zu Ihren Sitzen zurück.
Пожалуйста, вернитесь на свои места.Kehren Sie umgehend zum Schiff zurück.
Немедленно вернитесь на корабль.Kehren Sie in den Versorgungsbereich zurück!
Вернитесь в зону техобеспечения!Kehren Sie in Ihr trauriges Leben zurück.
Возвращайся в свою печальную жизнь.Kehren Sie in Ihre Anderen Landen zurück und.
Возвращайся в свою страну, эльф, и.Kehren Sie sofort in Ihre Quartiere zurück. Okay.
Немедленно возвращайтесь в свои комнаты.Kehren Sie im Bible Lands Museum in das alte Ägypten zurück!
Вернитесь в древний Египет вМузее библейских стран!Kehren Sie zum SGC zurück und… verwirren Sie Hammond.
Возвращайся в командный центр и запудри мозги Хэммонду.Kehren Sie zum Horrorfilm zurück und vergessen Sie die Oper!
Возвращайтесь к фильмам ужасов"." Бросьте оперу!Bitte kehren Sie auf Ihre Plätze zurück und legen Sie Ihre Gurte an.
Пожалуйста, вернитесь на места, и убедитесь, что вы пристегнуты.Bitte kehren Sie an Ihre Plätze zurück und schnallen Sie sich an.
Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни безопасности.Kehren Sie bitte in Ihre Zimmer zurück und suchen Sie Ihre Überraschungen.
Пожалуйста, возвращайтесь в свои комнаты и найдите свои сюрпризы.Bitte kehren Sie zu Ihren Plätzen zurück und schnallen Sie sich an.
Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристигните свои ремни безопасности.Bitte kehren Sie zu Ihren Plätzen zurück und legen Sie Ihre Sicherheitsgurte an.
Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристигните свои ремни безопасности.Kehren Sie in die Bow Street zurück und sagen Sie Forrester, er könne über Sie verfügen.
Возвращайся на Бау стрит. Скажи Форестеру, ты в его распоряжении.
