Примеры использования Lässt ihn на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du lässt ihn.
Ты же позволяешь ему.Du knallst den Schwanzlutscher ab und lässt ihn auf der Straße liegen.
Да. Убьешь этого членососа, и оставишь его на улице.Du lässt ihn in Ruhe!
Вы оставите его!Ich sende dir meinen Sohn zur Ausbildung… und du lässt ihn in die Plastische ziehen.
Я доверяю тебе обучение сына, а ты позволяешь ему увлечься пластикой.Du lässt ihn gehen?
Ты позволяешь ему уйти?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
allein lassenhier lassenlass mich rein
lass mich raus
lass mich nur
lass mich nicht allein
lass mich hier
lass es einfach
lass uns allein
lass mich allein
Больше
Und du lässt ihn?
Du lässt ihn zu Hause bleiben?
Вы оставляете его дома?Und du lässt ihn?
И вы позволите ему?Du lässt ihn einfach so gehen?
Ты просто дашь ему уйти?Ich hoffe, du lässt ihn in einem Stück.
Надеюсь ты оставишь его живым.Du lässt ihn denken, dass du ihn nicht mit ihr zusammen willst.
Вы позволяете ему думать что Вы не хотите, чтобы Sein Sohn lässt ihn nicht heiraten.
Du lässt ihn nichts Leckeres essen.
Ты же не даешь ему хорошей еды.Leise Sie lässt ihn nicht schlafen.
Мне кажется, что она не дает ему спать.Du lässt ihn nicht mit nichts zurück?
Ты ведь не оставишь его ни с чем?Und du lässt ihn einfach an die Würfel!
Du lässt ihn doch nicht wirklich bleiben.
Ты не позволишь ему остаться.Kilgrave lässt ihn nicht am Leben.
Килгрейв не оставит его в живых.Du lässt ihn ja nicht.
Это ты не даешь ему шанса.Sie lässt ihn nicht rein.
Du lässt ihn Socken tragen?
Du lässt ihn dich anpassen?
Ты разрешаешь ему прикасаться к тебе?Du lässt ihn da rauf klettern?
Зачем ты разрешил ему залезть туда?Und du lässt ihn das Geschirr spülen?
А ты заставляешь его мыть посуду?Er lässt ihn einfach in seiner Garage?
Sie lässt ihn sofort sein Geschirr abwaschen, Ted!
Она заставляет его мыть посуду сразу же, Тед!Sie lässt ihn nicht mal seine eigene Tochter sehen.
Она не дает ему даже увидеться с собственной дочерью.Sie lässt ihn glauben, dass er den Laden leitet.
Она позволила ему думать, что Dann lässt ihn der Glaube nach Rosengarten zurück.
В таком случае церковь позволит ему отправиться в Хайгарден.Aber es lässt ihn schlafen, damit ich seine Wunde nähen kann.
Нo oнo заставит егo спать, чтoбы я мoг закpыть pану.
