LANGFRISTIG на Русском - Русский перевод

• в долгосрочной перспективе
• долгосрочной
• в долговременной перспективе
• длительным
• долгосрочные
• долгосрочное
• долгосрочный
• в длительной перспективе
• долгосрочно

Примеры использования Langfristig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich muss langfristig denken.
Я должна думать о будущем.

Wie kann eine Priorität langfristig sein?
Как приоритет может быть долгосрочным?

Langfristig nachhaltige Produktionskette.
Долгосрочная устойчивость цепочки поставок.

Es ist Zeit, langfristig zu denken.
Пора начать думать на перспективу.

Nagel-Pilz-Behandlung ist langfristig.
Лечения грибок ногтя является долгосрочной.

Ich möchte dich langfristig nicht verletzen.
Я не хочу в итоге причинить тебе боль.

Langfristig transparent und lichtdurchlässig.
Долговечные, прозрачные и светопропускающие.

Save Datensicherheit, langfristig(10 Jahre);
Сохранить безопасность данных, долгосрочные( 10 лет);

Langfristig tun die Leute, wofür man sie bezahlt.
Со временем, люди делают то, за что вы им платите.

Was schwebt dir langfristig mit Grundy vor?
Как ты рассматриваешь отношения с Гранди в перспективе?

Ich versuche euch zu dienen indem ich langfristig plane.
Я пытаюсь служить вам, строя долгосрочные планы.

Ich sollte langfristig einspringen und ich sagte ja.
Подменять надо было долго и я согласился.

Und damit kommen Sie in der Politik langfristig nicht weit.
А с этим в политике вы долго не продержитесь.

Wenn man langfristig verliert, gibt es einen Grund dafür.
Если долго проигрываешь, на то есть причина.

Sie haben nicht wirklich langfristig Radioaktivität.
Они действительно не имеют долгосрочные радиоактивности.

Null beschwerde garantie gegenseitigen nutzen und langfristig.
Нулевая жалоба гарантия взаимной выгоды и долгосрочной перспективе.

Hinzukommt, dass Russland langfristig im Niedergang begriffen ist.
Более того, Россия находится в долгосрочном спаде.

Die Anzahl der Operationen ist lang und der Arbeitszustand ist langfristig.
Количество операций большое, а рабочее состояние долгосрочное.

Unser Plan ist langfristig angelegt, aber wir haben wenigstens einen.
Может наш план и более долгосрочный, но он у нас есть.

Wie gestalten Sie unser Geschäft langfristig und gut?
Как сделать наш бизнес долгосрочные и хорошие отношения?

Neue Rückzahlungsaktion"langfristig investieren" gestartet- Mintos Blog DE.
Началась кэшбэк- акция" Инвестируй долгосрочно"- Mintos Blog RU.

Aber ich möchte das Thema sowohl kurzfristig als auch langfristig betrachten.
Мне хотелось бы рассмотреть этот вопрос с точки зрения краткосрочной и долгосрочной перспектив.

Langfristig ist ein globales Handelsabkommen ohne Indiens Beteiligung nicht abzuschließen.
В долговременной перспективе глобальное торговое соглашение будет неполным без участия Индии.

Die schlechte Publicity könnte uns langfristig noch mehr kosten.
Плохая репутация в перспективе может стоить нам намного больше.

Tocqueville glaubte, dass es keine langfristig wirksamen Möglichkeiten zur Einschränkung dieser Tendenz gebe.
Токвиль полагал, что никаких эффективных долгосрочных факторов сдерживания данной тенденции не существует.

Alle anderen Vermögenswerte sind als langfristig einzustufen.
Все остальные активы и обязательства представляются как долгосрочные.

Beide Ziele verfolgte er hartnäckig mit langfristig angelegten Strategien.
Он настойчиво добивался своей цели с помощью долгосрочной стратегии.

Dramatische und abrupte Veränderungen könnten langfristig zu einem Fehlschlag führen.
Резкие существенные изменения могут привести к длительной неудаче.

Können Anreize Rauchern helfen, mittel- bis langfristig das Rauchen aufzugeben?
Могут ли материальные стимулы помочь бросить курить в среднесрочной и долгосрочной перспективе?

Sie ist zudem ein Symbol der Vergeblichkeit, da sie keine langfristig praktikable Lösung darstellt.
Это также символ бессмысленности, поскольку стена не является жизнеспособным длительным решением проблемы.

Как использовать "langfristig" в предложении

Kurz- und mittelfristig ja, langfristig nein.

Langfristig sehen wir dort enorme Möglichkeiten.

Ihnen langfristig eine Herausforderung bieten kann?

Langfristig ist auch ein heilig-geist-kirche entstanden.

Langfristig wird sich das noch zeigen.

Welche Megatrends werden diese langfristig beeinflussen?

Langfristig dürfte dies aber nicht ausreichen.

Der Japangau verbietet langfristig jede Strahlenbehandlung!

langfristig als interessanter Weinexporteur erweisen kann.

Wir können langfristig und innovativ planen.