Примеры использования Meine entscheidung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Meine Entscheidung.
Das ist meine Entscheidung.
Это мой выбор.Meine Entscheidung.
Это мой выбор.Das ist meine Entscheidung.
Lass es einfach.- Das war nicht mal meine Entscheidung.
Это был даже не мой вызов.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Nicht meine Entscheidung.
Es ist mein Bruder, also auch meine Entscheidung.
Это мой брат и мне решать.Es ist meine Entscheidung.
Это мой выбор.Wie ich lebe oder sterbe, ist meine Entscheidung.
Как мне жить или умереть мой выбор. Не твой.Nicht meine Entscheidung.
Не моя прихоть.Wenn ich wirklich der Monarch bin, dann ist das meine Entscheidung.
Und… es ist meine Entscheidung.
И это мой выбор.Erst später wurde mir klar, wie verhängnisvoll meine Entscheidung war.
Лишь много позже я понял, насколько роковым будет мое решение.Ihr kennt meine Entscheidung.
Вам известна моя воля.Stellvertretende Staatsanwältin Lodge ist nicht meine Freundin und es ist meine Entscheidung.
Помощник прокурора Лодж не Es ist nicht meine Entscheidung.
Не моя прихоть.Du hast meine Entscheidung unterstützt, Skye aus dem Flugzeug zu werfen.
Вы поддержали мое решение выкинуть Скай с самолета.Leider nicht meine Entscheidung.
Извини, это не мне решать.Wie ist meine Entscheidung an die Medizinschule zu gehen, anders als deine?
Чем мое решение пойти учиться отличается от твоего?Es war nicht meine Entscheidung.
Это не в моей компетенции.Nicht meine Entscheidung, Kumpel.
Не мой вызов, приятель.Und als dein Boss sage ich dir, dass meine Entscheidung endgültig ist.
А как твой босс, я говорю, что мое решение окончательно.Es ist meine Entscheidung. Mein Schicksal.
Это мой выбор и Es war nicht meine Entscheidung.
Это не было моим решением.Ich hoffe, dass du meine Entscheidung eines Tages verstehen wirst.
Я надеюсь, что когда-нибудь ты поймешь мое решение.Das ist nicht meine Entscheidung.
Это не в моей компетенции.Und ich erkläre ihm meine Entscheidung, in New York zu bleiben, bis ins kleinste Detail.
И в мельчайших деталях объясняю, мое решение остаться в Нью-Йорке.Мое предназначение- мне решать.Das soll nicht meine Entscheidung sein.
А это уже не мне решать.
