MITTE на Русском - Русский перевод

• центр
• середина
• середины
• митте
• середине
• середину
• центра
• центре
• центру
• посередине

Примеры использования Mitte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mitte August.
Середина августа.

Einfache Mitte.
Простая середина.

Mitte der Woche.
СЕРЕДИНА НЕДЕЛИ.

Details zur Mitte.
Деталь к центру.

Mitte August?
Ведь середина августа?

Anfang, Mitte und Ende.
Начало, середина и конец.

Mitte der 90er, richtig.
Середина 90- х, верно.

Schwimmen Sie zur Mitte raus.
Плывите на середину.

Mitte des 12. Jahrhunderts.
Середина 12- го века.

Jungs, es ist Mitte Juli.
Ребята, сейчас середина июля.

Mitte Fünfziger, richtig?
Середина 50- ых, верно?

Alle Straßen führen zur Mitte.
Все дороги ведут к центру.

Sie sind zur Mitte meines Lebens geworden.
Вы стали центром моей жизни.

Länge der verarbeitet zu werden Mitte frei.
Длина центра, который нужно обрабатывать свободно.

Schon Mitte der Woche, hab ich Recht, Kumpel?
Середина недели, верно, приятель?

Und jetzt haben wir Mitte Oktober.
А сейчас середина октября.

Es war Mitte der 1970er und ich war in eurem Alter.
Это была середина 1970- х и я был вашего возраста.

Sprung nach vorne Mitte der 1980er.
Перенесемся в середину 1980- х годов.

Wir haben Mitte Dezember, und du fährst mit offenem Verdeck.
Уже середина декабря, а у вас поднят верх.

Zentrum von Split- 4-Zimmer Apartment in Mitte der Stadt.
Центр Сплит- апартаменты с 4 номера в центре города.

Mitte der 1960er Jahre befand sich Hopkins im Zentrum der aufkeimenden Underground-Szene.
К середине 1960- х Эскамбрай оказался в центре готовящегося заговора.

Hallo, guten Abend und willkommen zur Mitte des Films.
Привет. Добрый вечер, и добро пожаловать на Середину фильма.

Platin, poliert Mitte -Links, Außen satiniert Links mit polierten Kanten.
Платина, полированный центр связи, сатинированный внешние ссылки с полированными краями.

Kehrt um, stumpfe Erde, und finden deine Mitte nach außen.
Повернуть обратно, тупой земле, и найти твой центра к краям.

Ich verbrachte jeden Samstag meiner Kindheit hier. 8. Reihe, Mitte.
Я в детстве проводила каждое воскресенье здесь, в восьмом ряду, посередине.

Die einreise willigen BRD-Bürger wurden zunächst in den Berlin er Bezirken Mitte und Friedrichshain untergebracht.
Первые из них получили временное жилье в общежитиях берлинских районов Митте и Фридрихсхайн.

Ein Strudel verschlingt alle Hoffnung auf Leben und in seiner Mitte ist das.
Водоворот, засасывающий всю надежду на жизнь, и в центре его- это.

Das Universum ist zyklisch: Alles hat einen Anfang, Mitte und Ende.
Вселенная циклична: все имеет начало, середину и конец.

Farbe: Als Bild oder besonders angefertigt Nutzung: Wasserpark, Mitte spielend.
Цвет: Как изображение или подгонянный Использование: аквапарк, играя центр.

Die Russen werden einen letzten verzweifelten Versuch unternehmen, die Heeresgruppe Mitte zu stoppen.
Русские предпринимают последнюю отчаянную попытку остановить группу армий" Центр.