MYSTERIÖS на Русском - Русский перевод

• загадочный
• загадочно
• таинственным
• загадочна
• таинственно

Примеры использования Mysteriös на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie mysteriös.
Как загадочно.

Mysteriös und furchtbar.
Загадочная и пугающая.

Er ist mysteriös.
Он загадочный.

Mysteriös, umwerfend, sie trägt einen Hut.
Таинственная, великолепная и еще носит шляпу.

Sehr mysteriös.
Очень загадочный.

Er gibt sich gern mysteriös.
Он любит быть таинственным.

Sehr mysteriös.
Ты такой загадочный.

Ja, ja, es ist ziemlich mysteriös.
Да- да, очень загадочно.

Weil er mysteriös ist.
Ведь Он- таинственен.

Deine Nachricht klang mysteriös.
Сообщение прозвучало загадочно.

Äußerst mysteriös, Mrs. Hughes.
Это очень таинственно, миссис Хьюс.

Natürlich vertraue ich Ihnen, aber ich finde Sie höchst mysteriös.
Конечно, я вам доверяю. Но в любом случае, я нахожу это очень таинственным.

Klingt das mysteriös?
Звучит загадочно?

Und mysteriös, und du siehst toll aus in dieser Lederjacke.
И загадочный и круто выглядишь в этой кожаной куртке.

Das klingt mysteriös.
Звучит загадочно.

Entzückend mysteriös" oder"Völlig bekloppt"?
Восхитительно загадочные или на всю голову чокнутые?

Mysterion ist so… mysteriös.
Мистерион… такой загадочный.

Wird gehörig weniger mysteriös, wenn Jahrbücher ins Spiel kommen, oder?
Становится менее загадочной, когда начинаешь листать школьные альбомы, да?

M" seine Faszination mit Blut, ist genauso mysteriös wie er selbst.
Притягательность крови для М настолько же загадочна, насколько и он сам.

Ich bin auch mysteriös und furchtlos.
Еще я загадочный, бесстрашный.

Jeder Vampir, der von diesem Urvampir verwandelt wurde, ist mysteriös gestorben.
Каждый вампир, которого этот Древний обратил, загадочно умирает.

Es ist alles sehr mysteriös und- irgendwie sexy.
Все очень загадочно и сексуально.

Applaus Claron McFadden: Die menschliche Stimme: so mysteriös, spontan und ursprünglich.
Аплодисменты Клэрон МакФадден: Человеческий голос- загадочный, спонтанный, первичный.

Na ja, er gibt sich gern mysteriös und ich glaube, dass.
Ну… он любит быть таинственным. И я думаю.

Es ist sehr mysteriös.
Это очень таинственно.

Die menschliche Stimme: so mysteriös, spontan und ursprünglich.
Человеческий голос- загадочный, спонтанный, первичный.

Ich bin nicht annähernd so mysteriös wie ich dachte.
Я не такой уж и загадочный, как мне казалось.

Irgendwie mysteriös.
Какой-то загадочный.

Ich komme aus Asien, ich bin mysteriös, kommt damit klar.
Я не скажу. Я из Азии, Я загадочный, смирись с этим.

Alles was du tun mußt, ist dasitzen und mysteriös aussehen. Das kommt ganz automatisch.
Ты должен сидеть и выглядеть загадочно, вот и все.

Как использовать "mysteriös" в предложении

Mysteriös ist nur das drumrum der Offenbarungstexte.

Rätselhaft und mysteriös sind alle diese Bilder.

Spannend und mysteriös mit jeder Menge Nervenkitzel.

Dezember 2015name Ein wenig mysteriös der LadenWarum?

Es ist schon alles Mysteriös und Spirituell.

Das Tao ist unendlich mysteriös und allumfassend.

Ziemlich mysteriös und tappte lange im Dunkeln.

Sie rotiert, kommt ebenso mysteriös ums Leben.

Doch ebenso mysteriös und unergründlich... "Nun denn.

So düster und mysteriös war GZSZ selten.