NOTIEREN SIE на Русском - Русский перевод

• запишите
• отметьте

Примеры использования Notieren sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Notieren Sie?
Ты записываешь?

Ich meine, nicht jemand notieren Sie irgendwo?
Я имею ввиду, неужели никто не записал их где-нибудь?

Notieren Sie"Nein.
Запишу" нет.

Als nächstes Überprüfen von Phase-Boden und notieren Sie diese Werte auch.
Далее проверьте от фаза земля и запишите эти значения также.

Was notieren Sie da?
Что ты пишешь?

Als nächstes Überprüfen von Leiter-Erde und notieren Sie diese Werte auch.
Далее проверьте от фаза- земля и запишите эти значения также.

Was notieren Sie da?
Что вы пишите?

Überprüfen Sie dann die Lesungen von Phase zu Boden und notieren Sie diese Werte auch.
Затем проверьте показания от фазы землю и записывать эти ценности также.

Sean, notieren Sie.
Шон, запиши это.

Lesen Sie den Wert des Widerstandes am Ende des Minuten-Tests und notieren Sie ihn in Ihrem Tisch.
Прочтите значение сопротивления в конце минутного теста и отметьте его в таблице.

Notieren Sie die Zeit.
Отметьте время.

Stellen Sie der Person die erste Frage, schlagen Sie die Seite mit den Fragen zurück und notieren Sie die Antwort.
Задайте человеку первый вопрос, отогните назад страничку с вопросами и запишите ответ.

Notieren Sie das, Arthur.
Запишите, Артур.

Finch notieren Sie das.
Финч, разберись с этим.

Notieren Sie das, Arthur.
Артур, запишите.

Warten Sie eine Minute, notieren Sie eine Telefonnummer Hotels, wo ich morgen sein werde.
Подожди, запиши номер телефона гостинницы, где я буду завтра.

Notieren Sie Ihre Nummer.
Напиши свой номер.

Okay, dann… notieren Sie ihren Namen und ihre Nummer und ich rufe sie morgen an.
Ладно, вот что… запиши ее данные, телефон и завтра я ей позвоню.

Notieren Sie Ihre Ideen.
Набросайте свои мысли.

Notieren Sie Schlüsseldaten.
Запишите ключевые даты.

Notieren Sie Ost-Küste.
Запишите" Восточное побережье.

Notieren Sie Miss Driscolls Aussage.
Записывайте показания мисс Дрисколл.

Notieren Sie die Seriennummer des Computers.
Запишите серийный номер машины.

Notieren Sie, dass wohl nichts aus den Kisten entwendet wurde.
Запишите, что с виду из ящика ничего не пропало.

Notieren Sie die Werte und vergleichen Sie diese mit Ihrem vorhergehenden Nummern.
Запишите значения и сравнить их с ваших предыдущих чисел.

Notieren Sie die PIN keinesfalls auf Ihrem elektronischen Aufenthaltstitel.
Никогда не записывайте PIN- код на самой карте электронного разрешения на пребывание.

Notieren Sie Sitzungen im Standard-ansässigen Format für einfaches Play-back später.
Запишите встречи в основанном на стандартах формате для легкого воспроизведения позже.

Notieren Sie die Umgebungstemperatur und die relative Luftfeuchtigkeit während des Tests.
Запишите температуру окружающей среды и относительную влажность воздуха во время теста;

Notieren Sie die Seriennummer des Computers, Software-Version, MAC-Adresse und den Aktivierungscode.
Запишите серийный номер, версия программного обеспечения, МАС- адрес и код активации.

Notieren Sie das Datum des letzten Besuchs, letzte Aktivität und andere Informationen können Benutzer auf alle nachfolgenden Änderungen der letzten Besuch zu aktualisieren und besser zu verstehen, Benutzereinstellungen.
Запишите дату последнего посещения, последняя активность и другая информация, чтобы иметь возможность обновлять пользователей на последующие изменения в последнем посещении и лучше понять предпочтения пользователей.