РАЗБЕРИСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• kümmere dich
• finde heraus
• erledige
• regeln sie
• klärt
• kümmer dich
• kümmerst dich

Примеры использования Разберись на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Разберись с этим.
Erledige es.

Рэй, разберись- ка!
Ray, regeln Sie das!

Разберись с этим.
Regeln Sie das.

Гензель, разберись с ними.
Hänsel, kümmer dich um sie.

Разберись с ним.
Kümmer dich um ihn.

Мартин, разберись вот с этим.
Martin, kümmer dich um den.

Разберись с ней.
Kümmere dich um sie.

Лиззи, разберись с этим выебком!
Lizzy, erledige den Wichser!

Разберись с ним.
Kümmere dich um ihn.

А ты разберись с Джулией.
Du kümmerst dich um Julia.

Разберись с ними!
Kümmer dich um sie!

В следующий раз, сперва во всем разберись.
Klärt nächstes Mal besser auf!

Разберись с Сайксом.
Kümmere dich um Sykes.

Так отправляйся наверх и разберись с этим!
Also geh da rauf und erledige das!

Разберись с этим.
Regeln Sie das unverzüglich.

Так что не торопись, и разберись, как ты будешь решать эту проблему.
Also nimm dir Zeit und finde heraus wie du damit umgehen möchtest.

Разберись с этим, Стивен.
Kümmre dich drum, Stephen.

А ты разберись со своим похмельем.
Du kümmerst dich um deinen Kater.

Разберись с этим, пожалуйста.
Kümmere dich bitte darum.

И разберись с Джессикой, ладно?
Und kümmere dich um Jessica, ok?

Разберись со своей мамой.
Kümmere dich um deine Mutter.

Ты разберись с остальным, хорошо?
Du kümmerst dich um den Rest. Ok?

Разберись с этим до полуночи!
Klärt das bis Mitternacht!

Разберись, как управляться с этим.
Finde heraus, wie du damit umgehen kannst.

Разберись, что за монстр теперь Билл.
Finde heraus, was für eine Art Monster Bill ist.

Разберись со своим врагом. Займись делом!
Kümmer dich um deinen Feind, erledige das Geschäft!

Разберись с этим, разрешите свои разногласия.
Kläre das mit ihr, legt eure Differenzen beiseite.

Разберись, что на самом деле удерживает тебя здесь, а?
Finde heraus, was dich wirklich hier hält, okay?

Разберись со своей жизнью, прежде чем лезть в мою.
Kümmere Dich um Deine Probleme bevor Du Dich in meine mischst.

Разберись со своими проблемами прежде, чем лезть в мои.
Kümmere dich um deinen eigenen Mist, bevor du dich mit meinem befasst.