RATGEBER на Русском - Русский перевод

• советник
• советчиком
• к справочнику
• counselor

Примеры использования Ratgeber на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Liebe ist unser Ratgeber.
Любовь- наш проводник.

Er ist mein Ratgeber und mein Freund.
Он мой советник и друг.

Ich will meinen Ratgeber!
Мне нужен мой советник!

Ratgeber zu Rechtsfragen.
К справочнику по правовым вопросам.

Ich benötige keine Ratgeber.
Мне не нужны советчики.

Ratgeber zu Steuerfragen.
К справочнику по налоговым вопросам.

Lokale Informationen und Ratgeber.
Местные информации и руководств.

Ratgeber für Käufer in Marbella.
Путеводитель покупателя в Марбелье.

Sie sind immer schlechte Ratgeber.
Они всегда были плохими советчиками.

Ratgeber für chinesische Reflexbehandlung.
Подрабатывает в китайском рестаране.

Für den Drt bin ich Freund und Ratgeber.
Город расценивает меня как друга и советчика.

Ich bin Mr Kimbers Ratgeber und Buchhalter.
Я советник мистера Кимбера и его бухгалтер.

Er ist meine rechte Hand und mein spiritueller Ratgeber.
Он моя правая рука и духовный наставник.

Bestellbeispiel Ratgeber bei der Bestellung.
Пример заказа Справочник по заказу продукции.

Manchmal sind unsere Intuitionen unsere besten Ratgeber.
Иногда наша интуиция является нашим лучшим советчиком.

Und wo viele Ratgeber sind, da ist der Sieg.
И при множестве советников будет победа.

Jago wird ins Gefängnis geworfen und Babkak, Omar und Kassar werden königliche Ratgeber.
Бабкак, Омар и Кассим становятся королевскими советниками, а Яго арестован.

Er ist ein enger Freund und Ratgeber von Benjamin Rand.
Он- близкий друг и советник Бенджамина Рэнда.

Als euer neuer Ratgeber sage ich euch, dass euch mit seinem Herzen die Welt gehören wird.
Как твой новый советник, говорю тебе, завоевав его сердце, ты завоюешь весь мир.

Das 5 Lebensmittel eine ganzheitliche Gesundheit Ratgeber immer in ihrer Küche hält.
The 5 Продукты целостного здоровья Советник всегда держит в своей кухне.

Ich überbringe euch die Botschaften meines Herrn, und ich bin euch ein aufrichtiger und getreuer Ratgeber.
Я вам несу посланье моего Владыки, И я для вас- советник верный.

Er ist vornehmlich mein Ratgeber, dann erst mein Sohn.
Но в первую очередь, он мой советник, Ваше Величество. А уж потом мой сын.

Ich überbringe euch die Botschaften meines Herrn, und ich bin euch ein aufrichtiger und getreuer Ratgeber.
Я передаю вам послания моего Господа; я для вас- верный советник.

Ich muss meinem Ratgeber beipflichten, Weisheit Hallyn.
Боюсь, я вынужден согласиться с моим советником, ваша мудрость Галлин.

Der Erfolg Ihrer ratenen Erfahrung bezieht direkt auf Ihrer Kompatibilität mit Ihrem Ratgeber. Beginnen Sie, indem Sie Freunde und Familie um eine Empfehlung bitten.
Успех вашего консультируя опыта отнесет сразу к вашей совместимости с вашим counselor. Начните путем просить друзья и семья направление.

Er wurde Ratgeber der Regentin'Mantšebo und trat durch sie zum katholischen Glauben über.
Вскоре стал интересоваться политикой и стал советником регентши' Мантсейбо и через нее пришел к католической вере.

Schlug ich an diesem Tag Freude von Rabbi Papo, Wunderbarer Ratgeber geschrieben Je später Sie aufstehen werden Sie weniger Macht haben.
Я разбил этот день радость написанная раввином Папо, Чудный, Советник позже вы встанете у вас будет меньше мощности.

So dienen die Ratgeber und Beistände auch diesen enttäuschten Pilgern als Ratgeber und Tröster.
Поэтому советники и консультанты также служат в качестве советников и утешителей этих разочарованных паломников.

Weil ich unter soviel Druck bin, hat mein Ratgeber empfohlen, daß ich allen Druck von meinem Leben beseitige.
Потому что я нахожусь под so much усилием, мой counselor рекомендовал что я исключаю все усилие от моей жизни.

Als ich ihn kannte, war er Ratgeber bei einem Rehabilitationszentrum für abtrünnige Priester.
Когда я его знал, он был советником в Центре отдыха для скомпроментированных священников.