Примеры использования Rezeption на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hallo, Rezeption?
Rezeption täglich 24 Stunden geöffnet.
Hallo, Rezeption?
Im Hotel gibt es keine Rezeption.
В данном пансионе нет стойки регистрации.Die Rezeption für dich.
Это из рецепции.Es ist die Rezeption.
Это с ресепшна.Die Rezeption, bitte.
Hinunter zur Rezeption.
Вниз в приемную.Die Rezeption und Lobby.
Стойка регистрации и лобби.Home› Lobby und rezeption.
Home Вход и прием.Geh zur Rezeption und tu, was du tun musst!
Was heißt also"Rezeption"?
Rezeption, gibt es noch'nen Frank Flanngan in diesem Hotel?
Sicherheit zur Rezeption.
Службу безопасности к стойке регистрации.Ich bin mit dem Zimmerschlüssel nicht in den Kühlraum gekommen und musste daher bis zur Rezeption.
Ключи от номера не подошли к комнатке со льдом, так что пришлось спуститься на рецепшн.Sicherheit zur Rezeption, bitte?
Можно службу безопсности к стойке регистрации?VIP Check-in und Check-out an unserer privaten Rezeption.
Am besten, wir gehen zur Rezeption und fragen, ob.
Also hielt ich einen Kerl im Casino an, und sagte ihm, er solle die Mitteilung mit zur Rezeption nehmen.
Итак, я остановила парня в казино, Сказала отнести эту записку на ресепшн.Taxis: Kontakt The Donkey Hostel Rezeption im Voraus zu vereinbaren Abholservice.
Такси: Контактная прием Donkey Хостел в заранее организовать забрать службы.Fläche des Hauses beträgt 700 m2+ Garten 540 m2 9 Apartments mit zwei Schlafzimmern,3 Studios, Rezeption, Raum für ein Restaurant.
Площадь дома составляет 700 м² с садом 540 м² 9 двухкомнатных квартир,3 студии, прием, космические для ресторана.Ist in Ordnung. Wir rennen zur Rezeption runter und holen uns einen Schlüssel bevor irgendwer uns bemerkt.
Мы просто спустимся к стойке регистрации и возьмем ключи прежде чем нас кто-то заметит.Mehrfamilienhaus mit 9 Zwei-Zimmer Appartements, Rezeption, Parkplatz und Land.
Жилой дом с 9 двухкомнатных квартир, ресепшн, парковка и земли.Also gehe ich zur Rezeption, dann ruft dieser Schleimscheißer oben an,… um mir die Erlaubnis für's Vögeln zu erteilen.
Пришлось вернутся к стойке, чтобы какой-то ехидный ублюдок позвонил наверх… чтобы получить для меня разрешение потрахаться.Sir, könnten Sie bitte zur Rezeption kommen? Ja, Sir?
Господин менеджер, не могли бы вы подойти на ресепшн?Die Zufahrtsstraße führt direkt zur Rezeption. Die Parkplätze für Gäste und Mitarbeiter befinden sich 50 m entfernt. Ein separates Grundstück ist im Preis inbegriffen.
Подъездная дорога ведет прямо к стойке регистрации, а парковка для гостей и персонала находится в 50 метрах в виде отдельного земельного участка, включенного в цену.In der lichtdurchfluteten, zweigeschossigen Eingangshalle finden Besucherund Bewohner einen„Markt. Platz“ mit Rezeption, Friseur, Ärzten und mehreren Aufenthaltsbereichen.
В наполненном светом, двухэтажном холле для жильцов игостей открыта« торговая площадь» с зоной ресепшн, парикмахерской, кабинетами врачей и несколькими общими комнатами.Warehouse Produktion Teil ist physisch mit dem Büro Teil, wo es Rezeption, Hauptbüro mit eigenem Bad, 3 weitere Büros, zwei Bäder und zwei Ankleidezimmer mit Platz für das Badezimmer zur Verfügung gestellt verbunden.
Складская часть производства физически связана с офисной частью, где есть прием, главный офис с собственной ванной комнатой, 3 дополнительных офиса, две ванные комнаты и две гардеробные с пространством для ванной комнаты.Wir kümmern uns bei Ihren Kongressveranstaltungen aus der gastronomischen Sicht umalles begonnen mit der Erfrischung bis hin zu Buffets und Rezeptionen genau nach Ihren Wünschen.
С гастрономической точки зрения для ваших конгрессовых мероприятий у нас мы срадостью организуем все от основных закусок до банкетов и приемов в точном соответствии с вашими пожеланиями.Beachten Sie bitte, dass die Unterkunft keine Rezeption hat und der Check-in-Punkt 500 m entfernt liegt.
