RUFEN SIE на Русском - Русский перевод

• позвоните
• вызовите
• позовите
• перезвоните
• свяжитесь
• они взывают
• отзовите
• набери
• они призывают
• крикни
• кричите

Примеры использования Rufen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Rufen Sie Bane.
Позовите Бэйна.

Mrs. Owens, bitte rufen Sie den Operator.
Мистер Овенс, перезвоните оператору, пожалуйста.

Rufen Sie Hilfe.
Позовите на помощь.

Sobald Sie nach Hause kommen, rufen Sie mich bitte an.
Пожалуйста, перезвоните мне, как только придете домой.

Rufen Sie Cullen an.
Набери Каллена.

Janet, rufen Sie meinen Vater.
Жанет, набери моего отца.

Rufen Sie die Security.
Позовите охрану.

Jetzt… Rufen Sie Ihr Schiff.
А теперь свяжитесь с вашим кораблем.

Rufen Sie nach Hilfe.
Позовите на помощь.

Martine, rufen Sie diesen Idioten zurück!
Мартина, перезвоните этому идиоту!

Rufen Sie Ihren Bruder.
Позовите своего брата.

Früher: KUNST, Rufen Sie an die Künstler von Edmundo Cavalcanti.
Предыдущий В ИСКУССТВЕ, Позвоните, чтобы художников по Эдмундо Кавальканти.

Rufen Sie Dr. Garrity.
Вызовите доктора Гэррити.

Und rufen Sie Ihren Beschatter zurück.
И отзовите своих ищеек.

Rufen Sie Ihre Männer zurück.
Отзовите своих людей.

Dann rufen Sie meinen Anwalt an.
Тогда свяжитесь с моим адвокатом.

Rufen Sie alle Jäger zurück!
Отзовите все истребители!

Laurence, rufen Sie sofort die Anwaltskanzlei Gasco an.
Лоранс, немедленно свяжитесь с адвокатским бюро Гаско.

Rufen Sie Mr. Scott zur Brücke.
Вызовите мистера Скотта на мост.

Rufen Sie aus dem Garten,"Ich komme wieder herein….
Крикни из сада:" я вхожу….

Rufen Sie die Kampfstationen, Mr. Sulu.
Свяжитесь с боевыми станциями, м-р Сулу.

Rufen Sie diese Nummer genau wieder um 16 Uhr an.
Набери этот номер ровно в 16: 00.

Rufen Sie mich doch bei Gelegenheit an. 555-3457.
Перезвоните мне, если можно. По номеру 555- 3457.

Rufen Sie die Wachen, wenn Sie Angst haben, Captain.
Вызовите охрану, если боитесь, капитан.

Rufen Sie mich an, wenn Sie mich brauchen, Dr. Foster.
Позовите меня, если понадоблюсь, доктор Фостер.

Rufen Sie mich schnellstmöglich an damit wir ein Treffen vereinbaren.
Перезвоните мне как можно скорее чтобы мы договорились о встрече.

Rufen Sie Desinfektoren an, um Ihre Datscha zu bearbeiten, bevor es zu spät ist.
Вызовите дезинфекторов для обработки вашей дачи, пока не поздно.

Rufen Sie bitte die Polizei in dem Fall, dass er das Anwesen nicht unverzüglich verlässt.
Пожалуйста, вызовите полицию в случае, если он немедленно не покинет помещение.

Rufen Sie die sanitäre epidemiologische Station an, und in der Schule wird das Problem erschöpft sein.
Вызовите санэпидемстанцию, и в школьном заведении проблема будет исчерпана.

Rufen Sie die Polizei… sie werden hier Dekontaminationseinheiten und Schutzanzüge brauchen.
Вызовите полицию… Им понадобится подразделение для дегазации в защитных костюмах.