SAGTEST DU NICHT на Русском - Русский перевод

• ты говорил
• ты не сказал

Примеры использования Sagtest du nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sagtest du nicht, der Hund wäre tot?
Вроде ты сказал, что собака умерла?

Entschuldige mal, sagtest du nicht, das wäre unmöglich?
Извини, но кажется ты сказал, что это невозможно?

Sagtest du nicht, dass sie das Modell war?
Разве ты не говорил, что она твоя модель?

Wieso sagtest du nicht, dass du kommst?
Почему вы не сказали мне, что едете?

Sagtest du nicht etwas von einem neuen Auto?
Ты не говорил, что нам нужна новая тачка?

Aber sagtest du nicht, du wärst bereit?
Мне показалось, ты сказал, что готов?

Sagtest du nicht, Messer rechts und Gabeln links?
Ты говорила, вилки слева, ножи справа?

Warum sagtest du nicht, wer du bist?
Почему ты не сказал им, кто ты?.

Sagtest du nicht, du seiest Zimmermann?
Ты говорил, что ты плотник?

Warum sagtest du nicht, dass mein Gumbo anbrennt?
Почему ты не сказал мне, что гамбо кипит?

Sagtest du nicht, ich schieß dieses Foto nie?
Так что ты говорил, что мне такого не заснять?

Warum sagtest du nicht, dass du kommst?
Почему вы не сообщили, что возвращаетесь?

Sagtest du nicht, die Glasbläserin ist im Knast und.
Ты говорил, что стеклодув в тюрьме и получит.

Warum sagtest du nicht, dass das doof aussieht?
Почему ты не сказала, что это смотрится глупо?

Sagtest du nicht immer, ich höre dir nicht zu?
Ты говорила, что я никогда тебя не слушаю?

Warum sagtest du nicht, das du noch lebst?
Почему ты не рассказал мне, что ты жив?

Sagtest du nicht, du hättest ein Problem mit der Versicherung?
Ты говорил, что у вас проблемы со страховкой?

Warum sagtest du nicht, dass du für meinen Vater arbeitest?
Почему ты не сказал, что работаешь на отца?

Sagtest du nicht, es kann was draus werden?
Разве ты не сказал что из нее что-то может получиться с правильной аранжировкой?

Aber sagtest du nicht, der Typ bringt die Apokalypse?
Кажется, ты говорил, что этот парень приведет за собой апокалипсис?

Jim, sagtest du nicht, deine Mutter hat auch eine neue Küche?
Джим, Это не ты посоветовал маме изменить обстановку на кухне?

Sagtest du nicht, dass der Obdachlose ein Kriegsveteran ist? Ja?
Разве ты не говорил, что бездомный парень в переулке был ветераном?

Sagtest du nicht, wenn Duff Dry gewinnt, liebt sie dich?.
Ты сказал, что если Дафф Драй выиграет, твоя дочь тебя любит?

Sagtest du nicht, du weißt nicht…- Ich wusste es nicht, aber.
Но ты сказал, что ты не знаешь, что это такое.

Sagtest Du nicht, dass Du in diesen Wäldern auf der Suche nach Freiheit bist?
Не говори мне, что ты пришел в эти леса искать свободу?

Sagtest du nicht etwas darüber, dass dich Miss Watson nach Hause fahren wollte?
Ты говорил что-то о том, что мисс Уотсон хотела отвезти тебя домой?

Sagtest du nicht, du könntest kein gutes Eröffnungsplädoyer schreiben, bis du ein gutes Abschlussplädoyer weißt?
Разве не ты говорила, что у тебя не может быть хорошей вступительной речи до тех пор, пока ты не будешь знать своего заключительного выступления?

Warum sagst du nicht, dass Magie so gnadenlos ist?
Почему ты не сказал мне, что это заклятие такое мощное?

Wieso sagst du nicht, dass mein Po raushängt?
Почему ты не сказал, что моя задница видна?

Warum sagst du nicht, wie langsam der Wagen ist?
Почему ты не сказал, что она очень медленная?