ТЫ НЕ СКАЗАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• hast du mir nicht gesagt
• hast Du's nicht

Примеры использования Ты не сказала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Почему ты не сказала?
Und du sagst nichts?

Ты не сказала, что у нас гости.
Du hast mir nicht gesagt, daß wir Gäste haben..

Почему ты не сказала?
Wieso hast du's nicht?

Почему ты не сказала, что это смотрится глупо?
Warum sagtest du nicht, dass das doof aussieht?

А почему ты не сказала?
Wieso hast du's nicht?

Почему ты не сказала Дэну о ней?
Warum erzählst du nicht einfach Dan von ihr?

Ты не сказала, что ищешь дело.
Du hast mir nicht gesagt, dass du nach einem Fall suchst.

Почему ты не сказала?
Warum hast du nichts gesagt?

Почему ты не сказала мне, что придет твой отец?
Wieso hast du nicht gesagt, dass dein Vater kommt?

Почему ты не сказала?
Wieso hast du nichts gesagt?

Почему ты не сказала, что это и есть твой план?
Warum hast du mir nicht gesagt… dass das dein Plan war?

Почему ты не сказала ему?
Warum hast du nichts gesagt?

Ты не сказала, что ты конгрессмен!
Du hast mir nicht gesagt, dass du eine Kongressabgeordnete bist!

Почему ты не сказала мне?
Wieso sagtest du, sie wären tot?

Ты не сказала, что она тебя ранила.
Du hast mir nicht gesagt, dass sie dich verletzt hat..

Почему ты не сказала, что я приеду?
Warum hast du Ihnen nicht gesagt das ich komme?

Ты не сказала, откуда тебе известно о намерениях прокурора.
Du sagtest nicht, woher du so viel über den Staatsanwalt weißt.

Почему ты не сказала мне остановиться?
Warum hast du nicht gesagt, ich soll aufhören?

Ты не сказала, что они установили камеры на пристанях?
Du hast mir nicht erzählt, daß sie Sicherheitskameras in den Yachthäfen aufgestellt haben?.

Почему ты не сказала, что он пропал?
Wieso hast du mir nicht gesagt, dass er vermisst wird?

Но ты не сказала, что считаешь мое решение правильным.
Aber du hast nicht gesagt, dass ich die richtige Entscheidung getroffen habe..

Почему ты не сказала, что болеешь?
Warum hast du mir nicht gesagt, dass du krank bist?

Почему ты не сказала, что она продала ребенка?
Warum hast du mir nicht gesagt, dass sie das Baby verkauft?

Люси, что ж ты не сказала, что у нас гости.
Lucy, du hättest mir sagen sollen, dass wir Besuch haben..

Почему ты не сказала мне, чтобы я с ней не виделся?
Warum sagten Sie nicht, ich solle sie nicht mehr sehen?

Изабель, почему ты не сказала, что Эрик нанял долбанного человека?
Du hättest mir sagen müssen, dass Eric einen verfluchten Menschen angeheuert hat, Isabel?

Почему ты не сказала про угрозы Трутмана?
Warum hast du mir nicht gesagt, dass Trutmann dir gedroht hat?.

Почему ты не сказала, что Йен вернулся?
Warum hast du mir nicht gesagt, dass Ian zurück ist?

Почему ты не сказала, что тебе больно?
Warum hast du mir nicht gesagt, dass es weh tut?

Почему ты не сказала, что вы с ней поссорились?
Warum hast du mir nicht gesagt, dass du einen Streit mit ihr hattest?.