SAGTEST на Русском - Русский перевод

• сказал
• говорил
• обещал
• рассказал
• назвала
• ответил
• сказала
• говорила
• сказали
• говоришь
• говорили
• обещала
• скажешь

Примеры использования Sagtest на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und du sagtest?
И ты ответил.

Du sagtest, du würdest hier sein.
Ты обещал быть дома.

Und ich sage jetzt, was du damals sagtest.
Я скажу тебе, что ты тогда ответил.

Und was sagtest du, Titus?
А что ты ответил, Тайтус?

Du sagtest dass er Flügel unter seinen Füßen hätte und deshalb würde er Flügelstürmer genannt.
Ты говорил, что у него на ногах крылья и поэтому его прозвали крылатым.

Ich hörte, wie du zu Bellamy sagtest, dass du gehen wirst.
Я слышал, ты говорила Беллами, что уходишь.

Du sagtest…- Es ist mir rausgerutscht.
Но ты обещал, что не скажешь.

Ich erinnere mich, als du mir sagtest, dass Kay schwanger sei.
Помню, как ты рассказал мне, что Кей ждет ребенка.

Du sagtest, du würdest die Kinder mitbringen.
Ты обещал привести детей.

Das letzte Mal, als du das sagtest, habe ich eine Makkaroni-Halskette bekommen.
Когда ты говорил это в последний раз я получила бусы из макарон.

Du sagtest, du fühlst dich als würdest du für deine Sünden bestraft werden.
Вы сказали, что чувствуете, себя наказанным за свои грехи.

Warum sagtest du nichts?
Почему ты мне не рассказал?

Du sagtest ihm, dass wir die Lanze zerstören wollen.
Ты рассказал ему про план разрушения копья.

Ich dachte du sagtest, die Hand des Kerls ist nicht rettenswert.
Я думал вы сказали, что руку этого парня не спасти.

Du sagtest, niemand würde verletzt.
Ты обещал никому не причинять вреда.

Was sagtest du Mary über Olivia?
Что именно ты рассказал Марии об Оливии?

Du sagtest, es würde einfach werden.
Ты обещал, что ничего такого не будет.

Du sagtest, schon vor 15 Minuten hier zu sein.
Ты обещал быть здесь 15 минут назад.

Du sagtest mir, ich soll dich umbringen?
Ты рассказал мне способ, как убить тебя самого?

Warum sagtest du ihnen nicht, dass wir heute herkommen?
Почему вы никому не сказали, что мы едем сюда?

Du sagtest, du und Mehmed, ihr wart einst wie Brüder.
Ты говорил, что когда-то вы c Мехмедом были как братья.

Du sagtest immer, dass wir was Besseres verdient hätten.
Ты сам часто говоришь, что мы достойны лучшей жизни.

Aber du sagtest, dass die Dunkelheit… dir Nachrichten sendet.
Но ты говоришь, что Тьма передает сообщения тебе.

Du sagtest, du willst dir deine Hände schmutzig machen, also… Yeah.
Вы говорили, что хотите испачкать руки, так что.

Du sagtest, du und deine Männer unterstützen mich.
Ты обещал, что ты и твои люди будут на моей стороне. Ты обещал мне.

Du sagtest mir immer, dass die Oberfläche… unser wahres Zuhause sei.
Ты всегда говорил мне, что поверхность наш настоящий дом.

Du sagtest, dass Alis Mom an die Carissimi Group gespendet hat.
Ты говорила, что мама Эли делала пожертвования в" Кариссими Груп.

Du sagtest allen, Ig hätte dir gestanden und sich dann getötet.
После тебя. Ты всем рассказал, что он сознался, а потом покончил с собой.

Du sagtest, es sei unhöflich, das Handy während eines Dates an zu lassen.
Ты говорила, что грубо оставлять на свидании включенным телефон.

Du sagtest, er wäre ein schlechter Mensch, der absichtlich euer Leben ruiniert hätte.
Ты назвала его ужасным человеком, который намеренно разрушил ваши жизни.