SCHRIEB ICH на Русском - Русский перевод

• я написал
• я писал
• я написала
• я писала

Примеры использования Schrieb ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Also schrieb ich.
Так что я написала.

Über Ihre Initiative, schrieb ich.
На вопрос о твоей инициативе я ответила.

Gestern schrieb ich Ellen.
Вчера я написала Элен.

Sie müssen Gedichte und Lieder schreiben, also schrieb ich ihr diese Lieder.
Они должны писать поэмы и песни, и я писал для нее песни.

Das schrieb ich heute.
Я написала это сегодня утром.

Und nach ein paar Monaten schrieb ich Lieder.
Через несколько месяцев уже писала песни.

Dann schrieb ich einen Eintrag über ein Banjo.
А затем я написала пост о банджо.

Vor ein paar Jahren schrieb ich ihr'nen Brief.
Затем пару лет назад я написала ей письмо.

Also schrieb ich ihm zurück:"Wie wäre es mit n 45.004?
И я ответил ему:« Как насчет N равного 45 004?»?

Als Tom nach Hause kam, schrieb ich gerade einen Brief.
Когда Том пришел домой, я писал письмо.

Danach schrieb ich Liebesgedichte und sandte sie an Yuan.
После этого… я написала поэму о любви и послала ее господину Юаню.

Als ich auf der Highschool war, schrieb ich einen Artikel.
Когда я была в старшей школе, я написала статью.

Früher schrieb ich Zoe Bon Jovi…- Zoe Bon Jovi.
Раньше я писала Зои Бон Джови в своем.

Ich hatte eine Schreibblockade bei der Rede für deine Hochzeit. Da schrieb ich das.
На меня нашел ступор, когда я писал речь свидетеля, и вот что вышло.

Vor einem Monat schrieb ich an einer Story über Maissirup.
Месяц назад я писала статью о кукурузном сиропе.

Es langsam zu lernen. Und dieses Stück wurde veröffentlicht, und dann schrieb ich ein weiteres Stück, und es wurde veröffentlicht.
И то произведение было опубликовано, затем я написал еще одно, оно тоже было опубликовано.

Diese Rechnung schrieb ich für dich in Erinnerung an unsere gemeinsame Zeit.
Я пишу тебе, вспоминая о наших беседах.

Dean Ornisch:»In der ersten Zeit schrieb ich Mitteilungen in Notizbücher.
Дин Орниш:" Сначала довольно долго я писал сообщения в записных книжках.

Übrigens schrieb ich mein Motivationsschreiben für die Universität in einem Traum.
Забавно, что я написала свое мотивационное письмо в колледж во сне.

Wie bei mir, als Kelly starb, schrieb ich ein Buch voller Gedichte über sie.
Типа, когда Келли умерла, я написала книгу стихов о ней.

Zumindest schrieb ich einen Aufsatz, dann ein Buch namens"Schlechte Feministin" und dann wurde ich in Interviews"Die schlechte Femnistin" genannt.
По крайней мере, я написала эссе, потом написала книгу« Плохая феминистка», а потом в интервью меня стали называть« Та самая плохая феминистка».

Als ich in Great Meadow war, schrieb ich Briefe, Geburtstagskarten, all sowas.
Я писал письма когда был в Грейт Мидоу, открытки на день рождение, все в таком роде.

Jeden Tag schrieb ich im Internet über unsere Erlebnisse weshalb ich in diesen 2 Jahren genug Beschäftigung hatte.
Я писал о наших историях каждый день в интернете, и был занят два года.

Als ich in Great Meadow war, schrieb ich Briefe, Geburtstagskarten, all sowas.
Когда я был в тюрьме, я писал письма, поздравительные открытки и тому подобное.

Und gleich darauf schrieb ich einen Brief an meine besten Freunde in Atlanta, Georgia, die einen 11 jährigen Sohn hatten.
И тут же я написал письмо своему лучшему другу в Атланту, штат Джорджия, у которого был 11- летний сын.

Ich m? chte Wunsch vieler, lesen das Gedicht schrieb ich im letzten Jahr, Rachels Mutter diesem Jahr hat er komponiert.
Я хочу просьбе многих, прочитать стихотворение, которое я написал в прошлом году, мать Рэйчел В этом году он сочинил музыку.

In diesem Fall, schrieb ich eine Geschichte, die irgendeine Art von Details, Perioden der Geschichte, oder bestimmten Ort entheilt.
Я писала рассказ, который включал в себя детали исторического периода в определенной местности.

Einige Jahre später schrieb ich einen Roman über einen Mann, der seine Frau schlägt und dessen Geschichte nicht sehr gut endet.
Несколькими годами позже я написала роман о человеке, который, помимо прочего, бьет свою жену и в целом плохо кончает.

Vor zwei Monaten schrieb ich einen Bericht, der geändert wurde er ging durch Ihr Büro, aber Ihr Büro ist seit mehr als einem Jahr geschlossen.
Два месяца назад, отчет, который я написал, был изменен, когда прошел через ваш офис, но ваш офис был закрыт более года назад.

Als ich von ihrer Geschichte hörte, schrieb ich darüber. In nur 24 Stunden entfachte der Artikel einen solchen Aufruhr, dass der Staatsanwalt alle Anschuldigungen fallen ließ.
Когда я услышал ее историю, я написал об этом, и в течении суток это наделало столько шума, что прокуроры просто сняли все обвинения.