Примеры использования Schwarze frau на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Schwarze Frau, weißer Mann.
Ja, Kim ist die schwarze Frau.
Да, Ким- та цветная девочка.Eine schwarze Frau in den 50ern?
Темнокожая дамочка лет 50- ти?Der Coach hat sogar eine schwarze Frau.
У тренера даже жена черная.Sie ist die erste schwarze Frau als Chefärztin, die wir je im Krankenhaus hatten.
Она первая черная женщина- шеф в этой больнице.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
eine junge fraueiner anderen fraueine schöne fraueine alte fraudie erste fraueine gute fraudie einzige fraueine erwachsene fraudie junge fraueine wunderschöne frau
Больше
Использование с глаголами
Du bist eine kluge, starke, schwarze Frau.
Ты умная, сильная, черная женщина.Ich bin eine schwarze Frau, die Geld von weißen Menschen unterschlagen hat.
Я- черная женщина, которая присваивала деньги белых людей.Sie war also eine schöne, schwarze Frau, Anfang 30?
Значит это красивая черная женщина 30 лет?Ich bin eine schwarze Frau, die Geld von weißen Menschen unterschlagen hat.
Я чернокожая женщина, которая воровала деньги у белых людей.Getarnt als Russlands einzige schwarze Frau?
Das ist die sexy schwarze Frau, die meinen Spinning-Kurs gibt.
Горячая черная женщина, которая преподает на моих тренировках для позвоночника.Besuchen einen reichen Kerl und seine schwarze Frau.
Навещают какого-то мажора и его черную жену.Ich war eine wütende schwarze Frau.(Gelächter) Oh ja.
Я была разгневанной черной женщиной.( Смех) Да- да.Älterer weißer Mann verehrt eine schwarze Frau.
Стариков белый человек боготворит а черный женщина.Ich mag eine kräftige, stolze schwarze Frau sein, aber ich bin mehr als das.
Я сильная, гордая черная женщина, и я выше этого.Und wieder war ich eine wütende, schwarze Frau.
И опять я превратилась в разгневанную черную женщину.Ich bin eine starke, schwarze Frau und in unserer Community gelten andere Schönheitsideale.
Я сильная чернокожая женщина, у нас другие стандарты красоты.Tut mir leid, ich bin nicht einer mittleren Alters schwarze Frau.
Извините, что я не черная женщина средних лет.Sie war die erste schwarze Frau, die zur Miss Universe gekürt wurde.
Она стала первой черной женщиной из Африки, которая выиграла конкурс Мисс Вселенная.Das ist die wirkliche Lindsay Dillon, eine 65-jährige schwarze Frau, die in Tallahassee wohnt.
Вот это настоящая Линдси Диллон, 65- летняя чернокожая женщина, живет в Таллахасси.Eine alte, schwarze Frau hat deine Kinder als Geiseln genommen und dich ausgeraubt.
Какая-то пожилая негритянка держала в заложниках твоих детей и спокойно обчистила тебя.Zum Beispiel wäre es grauenhaft, wenn die Leute von der Airline zusammenlaufen würden, um diesem rührseligen Moment beizuwohnen,sogar die ältere schwarze Frau mit den Handdetektor die dich anfangs bei der Gepäckkontrolle aufgehalten hat, aber nachdem du ihr deine Absichten erklärt hattest, sagte.
Было бы ужасно если вся охрана соберется вокруг, смотреть на этот эмоциональный момент,и даже та старая черная женщина с ручным сканером которая остановит тебя на проверке багажа, но, узнав о твоих намерениях, скажет.Als schwarze Frau musste ich besondere Belastbarkeit entwickeln, um Erfolg zu haben.
Как афроамериканке, чтобы добиться успеха, мне пришлось развить у себя немыслимую жизнестойкость.Ungeachtet aller Zweifel an meinem Recht, in einem priviligierten Bereich zu sein, bin ich stolz darauf zu berichten,zum Zeitpunkt meiner Promotion die erste schwarze Frau gewesen zu sein, die in Yales 312-jähriger Geschichte einen Doktortitel in Astrophysik erhielt.
Несмотря на явные и неявные сомнения по отношению к моему праву быть здесь, я с гордостью хочу сказать,что после своего выпуска я стала первой черной женщиной, получившей степень доктора в астрофизике за всю 312- летнюю историю существования Йельского университета.War für eine schwarze Frau das Risiko bei der Geburt zu sterben 10-mal höher als für eine weiße Frau. .
Чернокожая женщина к 2012 году в 10 раз больше подвержена риску смерти при родах, чем белая Aber abgesehen davon, dass ich eine schwarze Frau bin, unterscheide ich mich von Ihnen auch in anderen Dingen.
Но помимо того, что я чернокожая женщина, я еще отличаюсь от вас по целому ряду пунктов.Jeder schwarze Mann und jede schwarze Frau, die zusehen, ohne sich am Kampf zu beteiligen, während ihre Brüder und Schwestern gedemütigt, brutal behandelt und aus dieser Welt gerissen werden!
Каждый Schwarz Frau aus blackscrushcom geben gut Kopf.
Черный женщина от blackscrushcom давая хорошо глава.Wir müssen die müden, alten Geschichten von der starken, schwarzen Frau und dem super-männlichen schwarzen Mann beerdigen, die, egal wie oft sie niedergeschlagen werden, einfach alles abschütteln und weitermachen.
Мы должны забыть эти старые истории о сильных афроамериканках и мускулистых афроамериканцах, которые, несмотря на множество падений, вставали и шли дальше.Gelächter Wenn ich fühle, dass die Dinge außer Kontrolle geraten, mache ich einen Termin bei meiner Therapeutin,einer dynamischen, schwarzen Frau namens Dawn Armstrong, mit einem großartigen Sinn für Humor und einer Vertrautheit, die ich beruhigend finde.
Смех Если я чувствую, что возвращаюсь к первоначальному состоянию, я записываюсь на прием к терапевту-энергичной афроамериканке по имени Дон Армстронг с великолепным чувством юмора и дружелюбием, благодаря которым чувствуешь себя комфортно.
