SCHWEIZER на Русском - Русский перевод

• швейцарский
• швейцарец
• швейцарии
• швейцарские
• швейцарских
• швейцарской
• швейцарцы
• швейцарцем
• швейцарию
• швейцарцами

Примеры использования Schweizer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

War Schweizer.
Был швейцарцем.

Sind Sie Schwede?“-„Nein, ich bin Schweizer.“.
Вы швед?"-" Нет, я швейцарец.

Er ist Schweizer.
Он швейцарец.

Ich bin kein Liechtensteiner, sondern Schweizer.
Я не лихтенштейнец, а швейцарец.

Ich bin Schweizer!
Я- швейцарец!

Wir Schweizer sind berühmt für Schokolade und Käse.
Мы швейцарцы знамениты своим шоколадом и сыром.

Ich bin kein Schweizer.
Я не швейцарец.

Der Schweizer Fabian Cancellara dürfte ihn davontragen.
Им должен стать швейцарец Фабиан Канчеллара.

Charles ist Schweizer.
Чарльз- швейцарец.

Wird von Schweizer GU gebaut und von Betreiber gewartet, also Sorglos-Paket!
Построен швейцарцем, поддерживается оператором беззаботный пакет!

Er ist fast Schweizer.
Видит бог, он же почти швейцарец.

Schweizer, eine Verschwendung von Zeit Französisch, Italienisch, ein schöner.
Швейцарии, пустая трата времени французский, итальянский, красивой.

Ein arroganter Schweizer Narr.
Сумасбродный и самонадеянный швейцарец.

Die Schweizerinnen und Schweizer lernen in der Schule das Hochdeutsch als erste Fremdsprache.
Швейцарки и швейцарцы изучают немецкий язык Германии в школах как первый иностранный.

Österreicher und Schweizer essen viele Süßigkeiten.
Австрийцы и швейцарцы едят много сладкого.

Von den Ende 2004 285 Bewohnern waren 271 Schweizer Bürger.
В 2004 году из 285 жителей 271 назвали себя швейцарцами.

Er wurde von dem Schweizer Augenarzt Marc Amsler erfunden.
Он был изобретен швейцарским офтальмологом Марком Амслером.

Von den Ende 2005 182 Bewohnern waren 163 Schweizer Staatsangehörige.
К концу 2005 года из 182 жителей 163 считают себя швейцарцами.

Lachen Auf dem Dach der Schweizer Botschaft stellten wir eine Reihe von Antennen auf.
Смех Мы установили ряд антенн на крыше Посольства Швейцарии.

NEW YORK: Erst verbieten die Schweizer Minarette.
НЬЮ-ЙОРК. Первыми, кто запретил минареты, были швейцарцы.

Er war Grenadier in der Schweizer Armee und… er war Ausbilder im waffenlosen Kampf für die Spezialeinheiten.
Он был швейцарским гренадером и обучал рукопашному бою элитные подразделения.

Obwohl während eines Engagements seiner Eltern in Berlin geboren, war er Schweizer Staatsbürger.
Хотя Алдер родился в Германии, он был гражданином Швейцарии.

Ich bin Esperantist, denn Schweizer zu sein genügt mir nicht.
Я эсперантист, ибо быть швейцарцем для меня недостаточно.

Mit meinem Kollegen Christoph Wachter nahm ich die Einladung der Schweizer Botschaft an.
Вместе с моим коллегой Кристофом Вахтером мы приняли приглашение Посольства Швейцарии.

Ich muss sagen, diese Schweizer waren ziemlich raffinierte Wichser.
Должен заметить, эти швейцарцы были хитрожопыми ублюдками.

Wurde ihr die deutsche Staatsbürgerschaft aberkannt; 1948 erhielt sie die Schweizer Staatsbürgerschaft.
В 1938 году была лишена немецкого гражданства; в 1948 году получила гражданство Швейцарии.

Zwei deutsche Bundesländer und sechs Schweizer Kantone sind Mitglieder der Internationalen Bodenseekonferenz.
Две земли Германии и шесть кантонов Швейцарии являются членами Международной конференции Боденского озера.

Die Schweizer Botschafter in Deutschland leiten die diplomatischen Vertretung der Schweizerischen Eidgenossenschaft in Deutschland.
Посольство Швейцарии в Германии- официальная дипломатическая миссия Швейцарской Конфедерации в Германии.

Dies ist einfach wie es tönt wenn wir Schweizer versuchen Amerikanisch zu sprechen.
Просто так звучит американский английский, когда мы швейцарцы пытаемся на нем говорить.