SIE VERSCHWINDEN на Русском - Русский перевод

• они исчезнут
• вы уходите
• они исчезают
• их исчезнуть
• они исчезли

Примеры использования Sie verschwinden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie verschwinden!
Они уходят.

Mach, dass sie verschwinden.
Заставь их исчезнуть.

Sie verschwinden.
Они исчезают.

Ich möchte, dass Sie verschwinden.
Я хочу, чтобы вы ушли.

Sie verschwinden?
А она исчезнет?

Du wolltest, dass Sie verschwinden?
Ты хотел, чтобы они исчезли?

Sie verschwinden. Legal.
Ты исчезаешь… законно.

Vielleicht ihren Tritt- und sie verschwinden?
Может, ей пинка- и они исчезнут?

Nein, Sie verschwinden.
Нет, уйдете вы.

Niemand wird sie vermissen, wenn sie verschwinden.
Никто не вспомнит о них, если они исчезнут.

Bevor sie verschwinden.
До того, как они исчезнут.

Kriminelle werden von Menschen weniger vermisst, wenn sie verschwinden.
Люди стали реже упускать преступников. когда они исчезают.

Wenn sie verschwinden, ist es so weit.
Как только они исчезнут, все и случится.

Was, wenn es einen Weg gäbe, sie verschwinden zu lassen?
Ну, а что, если существует путь, чтобы заставить их исчезнуть?

Sie verschwinden, ich lenke sie ab.
Вы уходите, а я прослежу за ними.

Die Sterne und die beiden Monde, sie verschwinden und tauchen wieder auf.
Звезды и две луны, они исчезают и появляются вновь.

Sie verschwinden heute alle zusammen.
Они исчезнут все до единого сегодня ночью.

Du sagtest, dass wenn ich über meine Fantasien schreibe, sie verschwinden.
Ты говорил, что если я опишу свои фантазии, они исчезнут.

Sie verschwinden- und tauchen plötzlich wieder auf.
Ты пропала- и так же внезапно появилась.

Klicken Sie auf den richtigen Blöcke, um sie verschwinden zu lassen.
Нажмите на правый блоки, чтобы заставить их исчезнуть.

Wenn sie verschwinden, verschwindet alles mit ihnen..
Если они исчезнут- исчезнет все.

Klicken Sie auf den roten Objekten, sie verschwinden lassen.
Вы можете нажать на красные объекты, чтобы заставить их исчезнуть.

Wenn sie verschwinden, verschwinden die Anzeichen der Krankheit.
Исчезнут они- пропадут и признаки заболевания.

Wir schießen Photonenimpulse und sehen, wo sie verschwinden.
Мы выстрелим серией фотонных импульсов по" карману" и отметим, где они исчезнут.

Sie verschwinden, nachdem Sie meine Tochter verletzt haben?
Вы уйдете после того, как по вашей вине пострадала моя дочь?

Du bringst mir eine Wagenladung Leichen, damit ich sie verschwinden lasse?
Приезжаешь с грузовиком трупов и ожидаешь чтоб я заставил их исчезнуть?

Sie verschwinden jetzt von meinem Grundstück, wer auch immer sie sind.
Убирайся с моей территории сейчас же, кем бы ты ни был.

Und sie haben sogar Ansätze des schnellen Umkehrverhaltens, wenn sie verschwinden.
У них даже есть задатки быстрого опрокидывания, при котором они исчезают.

Wenn sie verschwinden, dann verschwinden in Afrika ganze Ökosysteme.
Если они исчезнут, исчезнут все экосистемы Африки.

Sie verschwinden, weil einige Holzfirmen Kahlschlag in den Wäldern betreiben.
Они исчезают потому, что некоторые деревообрабатывающие компании начисто вырубают леса.