Примеры использования Sind sie nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
So sind sie nicht.
Это не ты.Offensichtlich sind sie nicht fort.
Очевидно, они не исчезли.Sind sie nicht.
Они не следили.Jetzt sind sie nicht.
Теперь это не так.Sind sie nicht zusammen?
Вы не вместе?
Люди также переводят
Erstens sind sie nicht tot.
Во-первых, они не мертвые.Sind sie nicht doof?
Разве они не идиоты?Natürlich sind sie nicht lebendig.
Конечно, они не живые.Sind sie nicht süß,?
Разве они не милашки?Dafür sind Sie nicht zuständig.
А это не твоя юрисдикция.Sind Sie nicht freundlich?
Разве вы не душка?Eigentlich… sind sie nicht in ihrem Magen.
Технически, они не в желудке.Sind Sie nicht einverstanden?
Вы не согласны?Allerdings sind sie nicht sehr intelligent.
О нет, они не настолько сообразительны.Sind sie nicht zu groß?
Они не слишком большие?Anscheinend sind Sie nicht einer Meinung mit Wittgenstein.
Видимо, Вы не согласны с Виттгенштайном.Sind Sie nicht etwas zu alt?
А вы не староваты?Den ganz sicher sind Sie nicht die Person, für die ich Sie gehalten habe.
Потому что очевидно, что вы не такой, каким Sind Sie nicht auch der Meinung?
Разве вы не согласны?Noch sind Sie nicht verheiratet.
Что ж, вы не женаты еще.Sind sie nicht wunderschön?
Разве они не замечательны?Aber sind sie nicht ein und dasselbe?
Но разве они не одно и то же?Sind sie nicht wirklich Aliens?
Они не настоящие пришельцы?Als erstes, sind Sie nicht sauer wegen der Verletzung der Urheberrechte?
Во-первых, надеюсь, вы не жесткий противник нарушения авторских прав?Sind sie nicht bezaubernd, Fred?
Разве они не прелесть, Фред?Bedauerlicherweise sind Sie nicht der einzige Hausgast, dem Mr. Stark eine Einladung zukommen ließ.
К сожалению, вы не единственный гость, приглашенный мистером Старком.Sind sie nicht schlau, Agent Burke?
Разве вы не умны, агент Берк?Sind Sie nicht der perfekte Gentleman?
Ну разве вы не джентльмен?Sind Sie nicht charmant, Liebling?
Ну разве ты не любезен, дорогуша?Sind Sie nicht ein wenig zu alt dafür?
А вы не слишком старая, чтобы ходить просить конфеты?
