SKALIEREN на Русском - Русский перевод

• масштабировать
• размера
• масштабирование
• масштаб
• шкалировать

Примеры использования Skalieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Skalieren X.
Масштаб по X.

Bild skalieren?
Масштабировать изображение?

Skalieren;Objekte mit der Maus.
Изменение размера; объектов, мышью.

Dieses Objekt skalieren.
Шкалировать этот объект.

Skalieren von Spalten und Zeilen.
Изменение размера столбцов и строк.

Alle Klammern skalieren.
Масштабировать все скобки.

Skalieren Verhältnis bestimmt durch zwei Strecken.
Растянуть коэффициент задается двумя отрезками.

An dieser Gerade skalieren.
Шкалировать через эту линию.

Pilot skalieren Kreis Bildschirm Hammermühle.
Пилот полный круг масштаб экрана Молотковая мельница.

An einer Gerade skalieren.
Растянуть относительно прямой.

Skalieren der Größe von Widgets v.1.04 oder höher.
Изменение размера виджетов версия v1. 04 или более поздняя.

Dasselbe gilt für das Drehen und Skalieren von Objekten.
Этот же параметр применяется при вращении и изменении объекта.

Importiertes Bild skalieren, um in die aktuelle Größe zu passen.
Изменить размер изображения по размеру слоя.

Sie können alle Flächenelemente auf dem Bildschirm bewegen und skalieren.
Вы можете перемещать и масштабировать все элементы лица на экране.

Konvertieren, Skalieren, Schneiden und Herunterladen von Videos!
Конвертируйте, изменяйте размер, обрезайте и загружайте видео!

Umschalt-Taste beim Erstellen oder Skalieren eines Grafikobjekts.
Клавиша Shift при создании или масштабировании графического объекта.

Skalieren an einer Gerade Verhältnis gegeben durch zwei Segmente.
Растянуть относительно прямой коэффициент задается двумя отрезками.

Nach einigen Fluktuationen am Anfang, sobald Firmen entwickeln, skalieren sie wunderbar.
После небольших колебаний в начале, когда компании изобретают, они великолепно масштабируются.

Skalieren nach: Dimension separator, as in:'15 x 10 centimeters zwischen'Return pictures modified between… and.
Масштабировать до: Dimension separator, as in:' 15 x 10 centimeters.

Der aktuelle Klebepunkt wird beim Skalieren des Objekts horizontal zentriert zwischen den Objekträndern belassen.
При изменении размера объекта текущая точка соединения остается прикреплена к центру объекта.

Das Bild in Originalgröße anzeigen. Dies ist nur sinnvoll, wenn das automatische Skalieren aktiviert ist.
Вывести изображение в первоначальном размере. Это может потребоваться, только если было включено автоматическое масштабирование.

Der aktuelle Klebepunkt wird beim Skalieren des Objekts im gleichen Abstand zum rechten Objektrand belassen.
При изменении размера объекта текущая точка соединения остается прикреплена к правому краю объекта.

Textzeichen lassen sich in Kurven umwandeln, die Sie dann wie jedes andere Zeichnungsobjekt auch bearbeiten und skalieren können.
Текст можно преобразовывать в кривые, форму и размеры которых можно изменять, как для любых рисованных объектов.

Der aktuelle Klebepunkt wird beim Skalieren des Objekts im gleichen Abstand zum linken Objektrand belassen.
При изменении размеров объекта текущая точка соединения остается зафиксированной с левой стороны объекта.

Er hat kürzlich die Auflegung eines Fonds für Soziale Innovation genehmigt, der erkennen soll, was in diesem Land funktioniert und herausfinden, wie man das skalieren kann.
Он недавно распорядился создать Фонд социальных инноваций, сфокусироваться на том, что работает в этой стране, и посмотреть, как это можно масштабировать.

MDB-Dateien nicht besonders gut skalieren, mit 1 GB als die Schwelle in Bezug auf die Dateigröße vor Leistung verschlechtert.
MDB файлы не особенно хорошо масштабируются, с 1GB порогом по размеру файла без ухудшения.

Bei einem Einzel-Rack-Gehäuse kann das System vertikal von 25 kW auf 75/150/200-kW skalieren und eine Redundanz von N+1 oder N+X im selben Rack erzielen.
Внутри одной закрытой стойки система обеспечивает вертикальное расширение с 25 кВт до 75/ 150/ 200 кВт и резервирование по схеме N+ 1 или N+ X.

Gehäusematerial: Stahl, skalieren können, drehbare Lünette. Zeiger und Ziffern. Verschraubte Krone.
Материал корпуса: Сталь, можно масштабировать вращающимся безелем. Люминесцентные стрелки и цифры. Завинчивающаяся заводная головка.

Skalieren, zoomen, drehen oder ziehen Sie magische Liebesbilder mit dem besten"Fotoeditor";☼ Freigabeoptionen für Facebook, Twitter und Instagram;
Масштабировать, масштабировать, поворачивать или перетаскивать магические любовные образы с помощью лучшего« редактора фотографий»;☼ Опции совместного доступа для Facebook, Twitter и Instagram;

Der aktuelle Klebepunkt wird beim Skalieren des Objekts im gleichen Abstand zur vertikalen Mitte des Objekts belassen.
При изменении размера объекта текущая точка соединения остается прикреплена к центру объекта по вертикали.