STAMMKUNDEN на Русском - Русский перевод

• постоянных клиентов
• постоянные клиенты

Примеры использования Stammkunden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe Stammkunden.
У меня постоянные клиенты.

Für Stammkunden geben wir tolle Angebote.
Для постоянных клиентов мы даем большие предложения.

Größtenteils Stammkunden.
Постоянные, в основном.

Für Stammkunden gratis.
Для постоянных клиентов- бесплатно.

Sie hat ihre Stammkunden.
У нее постоянные клиенты.

Ich würde an Pazifisten verkaufen, aber sie sind nicht gerade Stammkunden.
Продаю даже пацифистам, но их нельзя назвать постоянными клиентами.

Ich will meine Stammkunden behalten!
Я хочу сохранить моих постоянных клиентов!

Das ist mein Freund. Vielleicht könnten wir ihrer Stammkunden werden?
С моим парнем… станем твоими постоянными клиентами?

Ah, ja… viele Stammkunden kommen häufig vorbei.
О, да… много постоянных посетителей приходит.

Ich habe viele Stammkunden.
У меня одни завсегдатаи.

Service des Schießens 9gt;, neue Entwurfsproben und Tiefzusammenarbeit für unsere Stammkunden.
Обслуживание стрельбы 9gt;, новые образцы дизайна и глубок- сотрудничество для наших постоянных клиентов.

Die Crew waren Stammkunden.
Члены банды были постоянными посетителями.

Es gab da unter ihren Stammkunden ein paar Käufer von 8- und 10-Pfennig-Zigaretten. Freundliche wohlsituierte Herren.
Среди нескольких ее постоянных покупателей десяти- пфенниговых сигарет были вполне зажиточные и влиятельные люди.

Hatte sie irgendwelche Stammkunden?
У нее были постоянные клиенты?

Eine Menge meiner Stammkunden… verwendet es nicht.
Многие мои постоянные клиенты… на нем не сидят.

Hatte Cruella vielleicht Stammkunden?
У Круэллы были постоянные клиенты?

Stammkunden der Bar, aus der Melanie Vilkas verschwand, erinnern sich Ervin Bogdani in der Nacht des Verbrechens gesehen zu haben.
Посетители бара, из которого изчезла Мелани Викас вспомнили, что видели там Эрвина Богдани в ночь убийства.

Wir haben viele unserer alten Stammkunden hier.
У нас тут много постоянных посетителей.

Abgesehen von Ihrem Undercover-Agenten, der mich gestern Nacht festgenommen hat… und der, P.S., nach einem Mietwagen roch, bleibe ich eigentlich bei meinem einen Stammkunden.
Исключая вашего агента под прикрытием, поймавшего меня прошлой ночью… и пахшего как машина на прокат, кстати, я, в целом, работаю только с одним клиентом.

Sind die meisten ihrer Kunden, Stammkunden oder einmalige?
А клиенты постоянные или так, на один раз?

Wir bestehen fort, auf, der führende inflatables Hersteller in China und in Angebothoher qualität, Neu-entworfene Produkte zu werden zu unseren neuen und Stammkunden.
Мы упорствуем в быть ведущим изготовителем инфлатаблес в Китае и предложении высококачественных, Нов- конструированных продуктов к наше новому и постоянных клиентов.

Einfach frei nehmen?- Meine Stammkunden enttäuschen?
Просто уйти с работы и расстроить всех моих клиентов?

Bauausführendes Unternehmen, Stammkunde von PASCHAL, greift auf die TTR als Mietschalung zurück.
Строительная организация, постоянный клиент компании PASCHAL, применяет арендованную опалубку TTR.

Der Oger war Stammkunde.
Говорит Огр был постоянным клиентом.

Sagte, er sei Stammkunde.
Говорил, что он его постоянный клиент.

Jedenfalls kein Stammkunde.
Он не постоянный клиент.

Guten Abend, Stammkunde.
Здравствуйте, постоянный клиент.

Er ist Stammkunde.
Он часто здесь бывает.

Wen Sie kontaktieren sollten: APEX-DRUCKER Email: apex@apex-jet. com· Wenn Sie Stammkunde sind, können Sie Ihren Vertriebsmitarbeiter um Hilfe bitten.
С кем связаться: APEX ПРИНТЕР Эл. адрес: apex@ apex- jet. com· Если вы являетесь постоянными клиентами, вы можете обратиться за помощью к торговому представителю.