Примеры использования Streich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Streich ihn!
Вычеркни его!Das ist kein Streich.
Streich ihr Haar zurück.
Das ist kein Streich.
Streich oder Süßes.
Das ist kein Streich.
И это не прикол.Streich ihn einfach.
Ronaldo, streich das.
Рональдо, вычеркни это.Das ist dein bester Streich.
Netter Streich, Simpson.
Отличный прикол, Симпсон.Nein, das ist kein Streich.
Нет, это не розыгрыш.Streich den von der Liste.
Вычеркните это из списка.Geillis, das ist kein Streich.
Гейлис, это не шутка.Das ist kein Streich, meine Liebe.
Это не шутка, моя милая.Ja, aber das ist kein Streich.
Да, но это не прикол.Das war kein Streich, das war eine Folter.
Это не прикол, Ари, это пытка.Das ist kein guter Streich.
Это не очень хорошая шутка.Streich das Haar aus dem Gesicht, wenn du mich hörst.
Убери волосы c лица, если ты меня слышишь.Ein dummer, kindischer Streich.
Глупые, детские шалости.Dieser Streich und die Anrufe können uns zu der Person führen.
Что этот пранкер и эти звонки могут привести нас к этому сообщнику.Was ist das, eine Art Streich?
Это что, какой-то розыгрыш?Also, mit welchem Streich fängst du an?
И какой прикол у тебя для затравки?Zum Glück ist es kein Streich.
Я знаю, что это не розыгрыш.Er hat dir also keinen Streich gespielt?
Ich hoffe, das ist jetzt kein Streich.
Надеюсь, это не розыгрыш.Kerney liest: Netter Streich Simpson.
Керни читает:" Отличный прикол, Симпсон.Als ich mit Gail und Erica nacktbaden war… Das war kein Streich.
Когда я собирался купаться нагишом с Гейл и Эрикой… это был не прикол.Verwenden Sie neun lustige Linsen Ihre„Streich Fähigkeiten“ zu spielen.
Используйте девять смешных линзы, чтобы играть ваши« шалость навыки».Aber Sie meinen es war kein Streich?
Но вы имеете в виду, что это была не шутка?Ist das irgendein… gemeiner Streich, oder so?
