Примеры использования Talentierte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie ist eine talentierte Sängerin.
Talentierte Pokerspieler aus Weißrussland.
Eine sehr talentierte Gruppe.
Весьма талантливый коллектив.Sieh doch, du bist eine wunderschöne, talentierte Frau.
Слушай, ты красивая, талантливая женщина.Oder Der talentierte Mr. Ripley.
Или" Талантливый мистер Рипли.Talentierte Künstlerin und rein wie Schnee, sagt Madame Chanel.
Талантливая актриса. Чиста, как лилия, по словам Шанель.Sie ist eine sehr talentierte Frau.
Она очень талантливая женщина.Und eine talentierte, zusätzliche Hand könnte nicht schaden.
Du bist echt eine talentierte Fee.
Ты, действительно, талантливая фея.Viele talentierte Leute haben lange gearbeitet, um das Ding zu bauen.
Warum, was jeder talentierte Arbeit?
Ну, что каждый талантливый работы?Wir sind immer glücklich, treffen Sie interessante und talentierte Leute.
Ihr seid talentierte Künstlerinnen.
Вы обе талантливые артисты.Ebenso sang Fiorello ihn 1999 in dem Film Der talentierte Mr. Ripley.
В 1999 году песню исполнил Розарио Фьорелло в фильме« Талантливый мистер Рипли».Das ist die talentierte Mademoiselle Cole.
Знакомьтесь- талантливая мадмуазель Коул.Vor diesem Treffen waren jene, die die Natur studierten, talentierte Amateure.
До этого заседания изучением естественного мира занимались просто талантливые любители.Fier sehr lustige, seht talentierte Miss Shawn Pelofsky!
Смешная и талантливая, мисс Шон Пелофски!Talentierte Arbeitskräfte, doppelter Stich, Verbindung natürlich, stark und dauerhaft;
Умелые работники, двойной стежок, соединяться естественный, сильный и прочный;Wir haben sehr talentierte Leute.
У нас работают очень талантливые люди.Ich finde talentierte Menschen, wie Sie es sind und… biete ihnen Möglichkeiten an.
Ищу талантливых людей, как вы и… предлагаю им возможности.Du bist eine sehr talentierte Fotografin.
Ты очень талантливый фотограф.Es war eine talentierte Gruppe, und wir waren alle bereit, zum Landesfinale zu fahren.
Группа была талантливая, и мы были готовы поехать на финал штата.Wir sind einfach begeistert, dass wir so eine talentierte Schülerin hervor gebracht haben.
Мы очень рады, что у нас учится такая талантливая девочка.Der schüchterne, talentierte Vampir schaute zu seinem jahrhundertealten Mentor auf.
Скромный, талантливый вампир" взглянул на многовекового учителя.Der Vater ist der fantastische Kalif, die Mutter meine talentierte Araberstute Sarabande.
Отец у него- потрясающий Калиф, мать- талантливая арабская лошадь Сарабанда.Der reizende, talentierte Furzman, Ladys und Gentlemen!
Прекрасный и талантливый Человек- Пердун, леди и господа!Lieferung von korrekten Informationen zu den Kunden, antwortende talentierte Fragen von den Kunden.
Снабжать правильную информацию клиенты, отвечая умелые вопросы от клиентов.Du bist eine sehr talentierte junge Frau, Goldie Forrest.
Ты- очень талантливая юная дева, Голди Форест.Ziel des Teams ist, talentierte Studenten zu unterstützen und sie in kreative Aktivitäten heranzuziehen.
Целью команды является поддержка талантливых студентов и вовлечение в занятия творческой деятельности.Ende November hatte man schon etwa 25 talentierte und engagierte Softwareentwickler eingestellt.
К концу ноября там уже работали 25 талантливых и увлеченных своим делом разработчиков программного обеспечения.
