Примеры использования Tieferen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zu einem tieferen Sehen.
Marge, Cartoons haben doch keinen tieferen Sinn.
Ihr müsst den Tieferen Brunnen finden.
Und es gibt eine viel ältere Geschichte innerhalb dieser tieferen Narbe.
Er hat einen tieferen Sinn.
Тут есть глубокий смысл.Aber Zwillingsgeschichten berühren uns auf einer viel tieferen Ebene.
Verbessert und tieferen Schlaf.
Улучшенная и глубокий сон.Fördert tieferen, längeren Schlaf und verbessert die schlafenden Muster.
Повышает более глубокий, Der Wächter des Tieferen Brunnens.
Сторож Глубокого Колодца.Fördert tieferen und beruhigenderen Schlaf.
Повышает более глубокий и Es bewirkt einen tieferen Schlaf.
Оно вызывает глубокий сон.Die tieferen Ursachen mancher dieser Konflikte könnten aber durchaus traditioneller Natur sein.
Ihre Worte haben einen tieferen Sinn.
В ее словах есть более глубокий смысл.Sie hatten keine tieferen Gefühle für sie?
Wenn wir sie erfahren, bekommt unser Leben einen tieferen Sinn.
Когда мы встречаемся с ней, жизнь обретает более глубокий смысл.Aber dass ihr Sarg aus dem Tieferen Brunnen entschwand war Schicksal.
Я думал, что выход ее саркофага из Глубокого Колодца был предопределен.Schmutzwasser-Götter verdienen Sie das Recht, die gewählte Pomojnyh-Exklusivität zur tieferen Ebenen vorhanden sein.
Помойные Боги заслуживают права существовать на более глубоких помойных уровнях в избранной исключительности.Knoten erstrecken sich in die tieferen Schichten der Haut.
Dieses Ergebnis folgt einer tieferen Logik.
В этом выводе просматривается логика.Sie kommt aus einer tieferen Quelle.
Она проистекает из более глубокого источника.Der Baum ist der Eingang zum Tieferen Brunnen.
Дерево… это вход в Глубокий Колодец.Es weiß, Ihr habt einen tieferen Schmerz.
Она знает, у вас есть более глубокая боль.Aber ich glaube, dass es einen noch tieferen Grund gibt.
Но я думаю, что причина еще глубже.Doch ich in einer wüsteren See und tieferen Strudeln als er….
Но я был глубже под волнами, Чем он….Wir müssen einander auf einer tieferen Ebene verstehen.
Мы должны понять друг друга на глубочайшем уровне.Wollen wir wetten, dass das der Eingang zum Tieferen Brunnen ist?
Хочешь, поспорим, что это вход в Глубокий Колодец?Ich fühle das der Tod Ihres Vaters eine tieferen Bedeutung hat.
Я чувствую, что смерть твоего отца имеет глубинный смысл.Ich glaube, es wäre falsch, nach einem gemeinsamen, tieferen Sinn zu suchen.
Я думаю, неверно искать общий, более глубокий смысл.Unterdessen leidet Russland offenbar unter einer noch tieferen Identitätskrise.
Россия, между тем, явно страдает от еще более глубокого кризиса самоидентификации.Bei ruhiger Witterung bilden sich bei eintretender Dunkelheit in tieferen Lagen dünne Nebelschichten.
