UMGEKEHRTER на Русском - Русский перевод

• обратном
• наоборот
• обратный
• обратной
• противоположном

Примеры использования Umgekehrter на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Umgekehrter Schrägstrich.
Обратный слэш.

Ich sage dir, er ist ein umgekehrter Dieb.
А еще он вор наоборот.

Umgekehrter Darwinismus.
Обратный Дарвинизм.

Was ist das hier, umgekehrter Darwinismus?
Что это, обратная теория Дарвина?

Wenn Sie gleichzeitig die Umschalttaste drücken, verläuft die Navigation in umgekehrter Richtung.
Если при этом удерживать клавишу SHIFT, переход будет выполняться в обратном направлении.

Attribut Umgekehrter Zirkumflex.
Атрибут" перевернутый циркумфлекс.

Okay" im Sinne von passiv-aggressiver, umgekehrter Psychologie?
Ладно"- это пассивно- агрессивная реверсивная психология?

Es ist ein umgekehrter Agonist für den cannabinoid Empfänger CB1.
Это обратный агонист каннабиноидного рецептора CB1.

Gerade Seiten auswählen in umgekehrter Reihenfolge.
Выбрать четные страницы в обратном порядке.

Es ist ein umgekehrter Agonist für den cannabinoid Empfänger CB1.
Это обратный агонист для приемного устройства КБ1 каннабиноид.

Ungerade Seiten auswählen in umgekehrter Reihenfolge.
Выбрать нечетные страницы в обратном порядке.

Verfahren 2.4 in umgekehrter Reihenfolge durchführen, um den Verschluss zu öffnen.
Выполните процедуру 2. 4 в обратном порядке, чтобы открыть крышку.

Die ausgewählte Option wird in umgekehrter Schrift angezeigt.
Выбранная опция будет отображаться обратным шрифтом.

Ich bin ein umgekehrter König Midas. Was ich anfasse, ist nur noch Scheiße.
Я как сраный царь Мидас наоборот- все, к чему я прикасаюсь, превращается в дерьмо.

Der Name entstand aus der Krankenschwestern, die Nachnamen in umgekehrter Reihenfolge geschrieben.
Имя было сформировано из медсестер, которые последнее имя написано в обратном порядке.

Die Suche verläuft in umgekehrter Richtung, nämlich vom letzten zum ersten Datensatz.
Выполнение поиска в обратном направлении, от последней записи к первой.

Umschalt+Tabulator dient zum Durchlaufen aller sichtbaren Schaltflächen in umgekehrter Richtung.
Циклически перемещает указатель мыши по всем видимым кнопкам в противоположном направлении.

Die Farben werden in umgekehrter Reihenfolge gesehen, während die Temperatur abkühlt.
Цветы увидены в обратном порядке по мере того как температура охлаждает.

Die SID des aktuellen Benutzers im Hexadezimalformat mit umgekehrter Bytereihenfolge.
Идентификатор безопасности( SID) текущего пользователя в шестнадцатеричном формате обратного порядка следования байтов.

Die Werte werden in umgekehrter Reihenfolge angegeben; d. h. die Steigung für x2 in E2 und die Steigung für x1 in F2.
Значения даются в обратном порядке; т. е. наклон для x2 в ячейке E2 и наклон для x1 в ячейке F2.

Für die Rückwärtsfahrt wurden die Motoren gestoppt und umgesteuert, so dass sie dann in umgekehrter Drehrichtung liefen.
Для движения назад требовалось останавливать двигатель и перезапускать его в обратном направлении.

Bei dem Spiel'Höhenflüge' oder'Umgekehrter Strip-Sprung' springt der Spieler vom höchsten Punkt, von dem er sich traut.
Игра Полет Фантазии, или Раздевание Наоборот начинается в самой высокой точке, откуда участвующий в игре отважится прыгнуть.

Er begann mit dem Felsen, den er statt des jungen Zeus' verschluckt hatte, danach kamen die Söhne und Töchter in umgekehrter Reihenfolge zum Vorschein.
Начиная с камня, который он проглотил вместо младенца Зевса, Кронус выплюнул всех своих сыновей и дочерей в обратном порядке от того.

Und dann verabschieden sie sich, eines nach dem anderen, in umgekehrter Reihenfolge, um sich in eine Liste der Gefühle einzureihen.
И затем, один за другим, в обратном хронологическом порядке, они извиняются, попадая в прокручиваемый список чувств.

Phasenerkennung(normale Phase, umgekehrter Phase und Phase-Mangel), Live Wire Prüfung, einfache Erkennung, Haltepunktposition und Line Maintenance.
Обнаружение фазы( нормальная фаза, обратная фаза и фаза), проверка живого провода, простое определение мощности, местоположение точки останова и обслуживание линии.

Um ein Wort nach dem anderen einzublenden. Um die Möglichkeiten in umgekehrter Richtung aufzurufen, drücken Sie die Tastenkombination.
Tab для прокрутки доступных слов. для прокрутки в обратном направлении нажмите клавиши.

In einigen Fällen wirken Regulierungen auch in umgekehrter Richtung: Sie halten die Preise für öffentliche Dienstleistungen eher künstlich niedrig, als zu hoch.
В некоторых случаях, однако, регулирование работает в противоположном направлении: оно поддерживает стоимость коммунальных услуг скорее на искусственно заниженном уровне, чем на очень высоком.

Die Umfrageergebnisse sind in der folgenden Tabelle in umgekehrter chronologischer Reihenfolge aufgeführt und zeigen die neueste zuerst.
Результаты предвыборных опросов общественного мнения приведены в таблице ниже в обратном хронологическом порядке, показывая самые последние первыми.

Der maximale Teststrom beträgt 10 kV/ 5 A bei umgekehrter Verdrahtung, Netzfrequenz oder Frequenzumwandlung von 40 bis 70 Hz.
Максимальный испытательный ток составляет 10 кВ/ 5A при обратной проводке, частоте питания или преобразовании частоты 40- 70 Гц.

Alle Tischpositionen, einschließlich Trendelenberg, umgekehrter Trendelenberg, seitliche Neigung, können von jeder Seite des Tisches elektrisch erhalten werden.
Все poistion стол, включая trendelenberg, обратный trendelenberg, боковой наклон, может быть получено с любой стороны стола электрически.