UNSER KERL на Русском - Русский перевод

• наш парень
• наш стрелок

Примеры использования Unser kerl на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er ist unser Kerl.
Он наш парень.

Unser Kerl beobachtet dich.
Наш парень следит за тобой.

Es ist unser Kerl.
Это наш парень.

Unser Kerl ist Cesar Medina.
Наш парень- Цезарь Медина.

Das ist unser Kerl.
Это наш парень.

Und unser Kerl hier ist getränkt mit dem Zeug.
И наш парень весь был им пропитан.

Da ist unser Kerl.
Это наш стрелок.

Nein, er ist definitiv nicht unser Kerl.
Нет, он определенно не наш парень.

Könnte unser Kerl sein.
Может быть нашим парнем.

Lefko ist definitiv unser Kerl.
Лефко определенно наш парень.

Könnte unser Kerl sein.
Это мог быть наш подозреваемый.

Also ist er auch nicht unser Kerl.
Получается, он не наш стрелок.

Er ist unser Kerl, und ich weiß es.
Он наш парень, и я знаю это.

Er ist nicht unser Kerl.
Это не наш парень.

Wenn es nicht unser Kerl ist, wollen wir ihn ja nicht zu Tode ängstigen.
Если это не наш парень, не хотелось бы перепугать его до смерти.

Genau wie unser Kerl.
А вот наш парень.

Unser Kerl ist ein kleiner Fisch, aber er könnte uns zum großen führen.
Наш приятель- мелкая рыбка, которая может привести нас к большой.

Das ist unser Kerl.
Вот наш парень.

Nun, wenn das unser Kerl sein sollte und ich glaube, dass er es ist, gilt es herauszufinden, was er an dem anderen Abend für Sie auf Lager hatte.
Тогда, если это наш парень, а я думаю, это он, должно быть, вот что было у него для вас в тот вечер.

Das ist nicht unser Kerl.
Это не наш парень.

Aber das Gute ist, dass, wenn unser Kerl durch Zufall hergekommen sein sollte, er nichts hat, was bedeutet, er ist in der Nähe und hungrig.
Но с хорошей стороны, если наш парень случайно попал сюда, ему ничего не досталось, что означает, он где-то рядом и он голоден.

Otto ist nicht unser Kerl.
Отто- не наш убийца.

Denkst du, dass unser Kerl das getan hat?
Думаешь, работа нашего парня?

Wir sehen uns Verkehrskameras an, aber wir denken, unser Kerl hat sich vor den Augen aller versteckt.
Мы проверяем камеры на дорогах, кажется, наш парень прячется где-то на виду.

Und als die Karte nicht funktionierte, wusste unser Kerl, dass er irgendeine Karte finden musste, um diese Tür zu öffnen.
И когда эта карточка не сработала, наш парень понял, что ему нужно найти другую, которая откроет эту дверь.

Was genau der Zeitraum ist, seitdem unser Kerl in Boston mit Dan Walshs Identität lebt.
Как раз столько наш парень жил в Бостоне по его документам.

Als er letztes Mal erschien,… ist unser Kerl verblasst, aber nur für eine Sekunde.
При последнем его появлении, наш парень начал таять, но всего лишь на мгновение.

Wir haben unseren Kerl.
Вот и наш парень.

Diese habe ich von unserem Kerl von den internen Angelegenheiten bekommen.
Это от нашего парня из внутренних расследований.

Das sieht nach unserem Kerl aus, Sir.
Похож на нашего парня, сэр.