UNSER VOLK на Русском - Русский перевод

• наш народ
• наши люди
• наших людей
• нашего народа
• нашему народу
• нашим народом
• нашу расу

Примеры использования Unser volk на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Unser Volk stirbt, Senator.
Наши люди гибнут, сенатор.

Wir werden unser Volk befreien!
Мы освободим наших людей!

Unser Volk erschießt keine Enten.
Наши люди уток не стреляют.

Heute ist ein großer Tag für unser Volk.
Это великий день для нашего народа.

Unser Volk suchte nach Führungsqualitäten.
Наши люди искали лидера.

Ich will doch lediglich unser Volk retten!
Я всего лишь пытаюсь спасти нашу расу!

Unser Volk benötigt dringend Vorräte.
Нашему народу нужны эти поставки.

Eines Tages werden sie unser Volk anführen.
Однажды они будут законно править нашим народом.

Unser Volk vor dem Aussterben zu retten.
Спасти наших людей от вымирания.

Es muss Opfer geben, um unser Volk am Leben zu halten!
Чтобы наши люди выжили, приходится чем-то жертвовать!

Unser Volk wird seine alte Größe wiedererlangen!
Наши люди заблестят снова!

Die Propheten wählten mich, um unser Volk in eine neue Ära zu führen.
Пророки избрали меня вести наш народ в новую эру.

Unser Volk ist nicht dazu bestimmt, Sklaven zu sein.
Наши люди не должны быть рабами.

Es war nicht Théoden von Rohan, der unser Volk zum Sieg geführt hat.
А ведь не Теоден Роханский. привел наш народ к победе.

Für unser Volk muss ein neuer Tag anbrechen.
Для нашего народа должен наступить новый день.

Bis dahin haben wir die Pflicht, unser Volk um jeden Preis zu beschützen.
До тех пор наш долг- охранять наш народ любой ценой.

O unser Volk, hört auf Allahs Rufer und glaubt an Ihn.
О наш народ! Вы слушайте зовущего вас к Богу.

Zerstört das Tor, befreit unser Volk und setzt der Bedrohung ein Ende.
Уничтожить ворота, освободить наших людей и устранить главную угрозу.

Unser Volk braucht einen Anführer, mehr als je zuvor.
И теперь нашему народу нужен лидер больше чем когда-либо.

Während der Besetzung wandten sie sich ab und ließen unser Volk leiden.
Во время оккупации, они повернулись спиной и оставили наш народ страдать.

Dieses, unser Volk hat sich außer Ihm(andere) Götter genommen.
Это- Наш народ, они взяли помимо Него других божеств.

Es gibt Zeiten in denen ich mich frage, ob er unser Volk wirklich versteht.
Бывают времена когда я задумываюсь, действительно ли он понимает наш народ.

Dieses unser Volk hat Götter statt Seiner angenommen.
Эти[ люди] нашего народа стали поклоняться другому богу помимо Него.

Seit Jahren versuche ich, unser Volk von den geerbten Schwächen zu befreien.
Многие годы я искал способ избавить нашу расу от наследственных слабостей.

Unser Volk, genauso wie Eures, wird von einer guten Ernte profitieren.
Нашему народу, как и вашему, будет во благо от хорошего урожая.

Es war etwas in unser Volk die geholfen hatten, erhalten diese Wälder.
Был- то в наших людей который помог сохранить эти леса.

Unser Volk wird nicht hunderte von Jahren auf tausenden Quadratmetern verseuchten Bodens leben können.
Наши люди не смогут жить на тысячах гектарах загрязненной земли в течение сотен лет.

Das hat unser Volk mein ganzes Leben lang vor der Vernichtung bewahrt.
Оно сохраняло наших людей от уничтожения всю мою жизнь.

Dieses, unser Volk hat sich außer Ihm(andere) Götter genommen.
Эти[ люди] нашего народа стали поклоняться другому богу помимо Него.

Um unser volk zu retten, müssen wir unser volk opfern.
Чтобы спасти наш народ, мы должны жертвовать нашим народом..

Как использовать "unser volk" в предложении

Wir haben beide Uns unser Volk nicht auserlesen.

Unser Volk nähert sich dem Spitzenzahn der Sägezahnkurve.

Unser Volk scheint zu einem Jogginghosen-Volk zu verkommen!

Wir brauchen Nahrung, damit unser Volk wachsen kann.

Unser Volk wird uns eines Tages dankbar sein.

Für unser Volk findet unsere Trauer kein Ende.

Eine solche Trübung hat auch unser Volk überfallen.

Jede andere Wahl wäre für unser Volk inakzeptabel.

Wir müssen wieder stolz auf unser Volk sein.