Примеры использования Unsere truppen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Unsere Truppen.
Ich soll unsere Truppen teilen?
Разделить наши силы?Unsere Truppen haben alles abgesperrt.
Hey, ihr… Wo sind unsere Truppen?
Эй, а где наше войско?Und unsere Truppen neu formieren.
Перегруппировать наши войска.Gott, schütze unsere Truppen.
Защити, Господи, наши войска.Unsere Truppen kämpfen wie nie zuvor.
Войска наши так дерутся, как никогда.Es dezimiert unsere Truppen und bahnt sich.
Наши силы погибают, движутся.Es waren unser Plan und unsere Truppen.
Это Sir, unsere Truppen warten auf Ihre Befehle.
Сэр, наши войска ждут вашего приказа.Am 1. Oktober nahmen unsere Truppen Coimbra ein.
Наше войско вошло в Коимбру 1- го октября.Haben unsere Truppen schwere Verluste erlitten.
Наши войска понесли тяжелые потери.Es ist falsch das wir immer noch unsere Truppen dort haben.
Это неправильно, что мы все еще держим там наши войска.Rufen Sie unsere Truppen im Alpha-Quadranten.
Свяжитесь с нашими силами в Альфа квадранте.Ich empfinde höchsten Respekt und Wertschätzung für unsere Truppen, Sir.
Я с большим уважением отношусь к нашим военнослужащим, сэр.Wir beide haben unsere Truppen in Gefahr gebracht.
Мы вместе подставили под удар наших бойцов.Unsere Truppen rücken vor, um ihren Erfolg zu nutzen.
Наши силы продвигаются вперед, используя свой успех.Es ist nicht wahr, daß unsere Truppen brutal gegen Löwen gewütet haben.
Неправда, что наши войска зверски свирепствовали в Лувене.Unsere Truppen sind darauf trainiert, die besten der Besten zu sein.
Наши военные обучены быть лучшими из лучших.Sie möchten nicht, dass Amerikaner sterben. Gott, schütze unsere Truppen.
Они не хотят, чтобы американцы погибали. Защити, Господи, наши войска.Er opfert unsere Truppen für seine eigenen Ziele.
Он жертвует нашими солдатами ради собственных амбиций.Es ist sehr beruhigend, zu wissen, dass Sie unsere Truppen in den Kampf führen.
Знание того, что вы поведете наши войска в сражение, очень обнадеживает.Und so wie unsere Truppen kamen, tötete sie jene drei Männer.
И как только пришли наши войска, она убила тех троих.Die Weltöffentlichkeit verurteilt Amerika, und unsere Truppen im Irak zahlen den Preis dafür.
Мировое общественное мнение осуждает Америку, а расплачиваются наши войска в Ираке.Damit unsere Truppen alle Waffen bekommen, die sie brauchen.
Так наши военные получают все необходимое им оружие, чтобы сражаться с врагами.Thot Gor sagte etwas über unsere Truppen an der romulanischen Grenze.
Зот Гор сделал интересное наблюдение о наших силах на ромуланской границе.Stoneheart hat unsere Truppen… mit Toilettensitzen für 300 Dollar ausgestattet.
Стоунхарт" предоставил нашим войскам сиденья для унитазов по 300 баксов.Vor kurzem begannen unsere Truppen auf Befehl des Führers ihre Mission.
Минут назад по приказу фюрера наши войска начали историческую миссию.Ich bin hier, um unsere Truppen zu schützen. Unsere Interessen zu wahren.
Vor ein paar Jahren, als unsere Truppen im Iran weißes Phosphor gefunden haben, übernahm es Reid, ein Heilmittel zu finden.
Пару лет назад, когда наши войска столкнулись с белым фосфором в Ираке, Рид задался целью найти от него средство.
