UNSEREN VATER на Русском - Русский перевод

• нашего отца
• нашем отце
• нашего папу

Примеры использования Unseren vater на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Unseren Vater.
Нашем отце.

Du riefst unseren Vater.
Ты вызвала нашего отца.

Unseren Vater.
Нашего отца.

Habt ihr unseren Vater gesehen?
Вы видели нашего папу?

Und wir beide ertrugen unseren Vater.
Мы оба терпели нашего отца.

Für unseren Vater.
За нашего отца.

Verdammt, Junge, wir reden hier über unseren Vater.
Черт, мы сейчас о нашем папочке говорим.

Du hast unseren Vater getötet.
Ты убил нашего отца.

Hat Ihnen Jimmy je etwas über unseren Vater erzählt?
Джимми вас рассказывал что-нибудь о нашем отце?

Du hast unseren Vater verraten.
Ты предал нашего отца.

Es bezieht sich auf die kürzlichen Berichte über unseren Vater.
Это насчет последних отчетов о нашем отце.

Finden Sie unseren Vater. Bringen Sie ihn uns zurück.
Найдите и верните нам нашего отца.

Ich traf heute unseren Vater.
Я сегодня видела нашего папу.

Du würdest unseren Vater sich vor deiner anderen Familie verbeugen lassen?
Ты хочешь, чтобы наш отец склонился перед твоей другой семьей?

Ja, sie hat darauf so reagiert, dass sie unseren Vater geholt hat.
Да, поэтому она и решила вызвать нашего отца.

Du hättest unseren Vater um das Geld bitten können!
Ты мог просто попросить денег у нашего отца!

Ich rede von Spencer. Weißt du, sich mit dir zu verabreden, um unseren Vater sauer zu machen.
Я говорю о Спенсер, ну ты знаешь, встречаться с тобой, чтобы вывести из себя нашего отца.

Man legt unseren Vater rein, und wir müssen anfangen, das zu beweisen.
Нашего отца пытаются оболгать, и нужно начинать доказывать обратное.

Die Dreckskerle griffen unseren Vater an, den Lord Khan!
Мразь, напала на нашего отца, лорда Хана!

Ich hasste unseren Vater und hatte Angst vor ihm, aber er war weniger böse als du.
Я ненавидела и боялась нашего отца, но он был меньшим злом, чем ты.

Sich mit dir zu verabreden, um unseren Vater sauer zu machen.
Она встречается с тобой, чтобы позлить нашего отца.

Nicht lange danach durchbrach Niklaus den Spruch, den ihn daran hinderte, zum Hybriden zu werden, und er besiegte unseren Vater.
Спустя немного времени, Никлаус разрушил заклинание, которое мешало ему быть гибридом, он победил нашего отца.

Raul. Was du erreicht hast, hat unseren Vater wirklich glücklich gemacht.
Рауль, ты доставил много радости нашему отцу.

Wir haben letztes Jahr unseren Vater verloren, aber das war sicherlich nicht das, wozu er uns erzogen hat.
Мы потеряли нашего отца в прошлом году, но я клянусь, он не так нас воспитывал.

Elijah hat sich immer schuldig dafür gefühlt, dass er unseren Vater nicht in jener Nacht aufgehalten hat.
Элайджа всегда чувствовал себя виноватым, за то, что не остановил нашего отца той ночью.

Wenn du glaubst, dass ich unseren Vater töten würde, unsere Mutter und unsere Familie dann räche dich.
Если вы считаете, что я бы убить нашего отца, маму и нашу семью, Принять ваш отомстить.

Wir redeten über unsere heranwachsenden Kinder, das langsamere Tempo unserer Eltern und über unseren Vater, der an Leukämie, Gedächtnisverlust und Infektionen leidet.
Мы говорили о том, как растут наши дети и как стареют наши родители, и о нашем отце, страдающему от лейкемии, потери памяти и инфекции.

Ich habe Elli versprochen, dass ich unseren Vater finde, damit er sie zum Altar geleiten kann,… aber ich habe alles versucht, er ist nirgendwo.
Я обещал Элли найти нашего отца, чтобы он повел ее к алтарю, но безрезультатно.

Wie ich es euch schon erzählt habe… König Ecbert bot unseren Vater wie ein Opfer dar, also werden wir das gleiche mit ihm machen.
Я же говорил вам, король Экберт предложил нашего отца как жертву, значит, мы сделаем то же самое для него.

Unser kleiner Bruder, den Ihr so sehr liebt, den Ihr befreit habt, der unseren Vater und unseren Erstgeborenen umbrachte. steht jetzt bei unseren Feinden und gibt ihnen Ratschläge.
Наш братик, которого ты так любишь, которого отпустил, который убил нашего отца и нашего первенца, встал на сторону врагов и раздает им советы.