Примеры использования Unserer liebe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Unserer Liebe, Freddy.
Es ist ein Symbol unserer Liebe.
Это символ нашей любви.Der Tod unserer Liebe ist meine Schuld… nicht ihre.
Смерть нашей любви моя вина не ее.Und der Frucht unserer Liebe.
Du gehst mit unserer Liebe, auf dir ruhen all unsere Hoffnungen.
Ты отбываешь с нашей любовью и несешь Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Ihr wisst nichts von unserer Liebe.
Ты ничего не знаешь о нашей любви.Das Feuer unserer Liebe ist erloschen. Nichts davon ist mehr da. Nichts, nur noch der Himmel schwarz wie Asche.
Костер нашей любви угас и от него ничего не осталось.Als Beweis unserer Liebe.
Как доказательство нашей любви.Wir waren einander so nahe in diesem Monat unserer Liebe.
Мы были так близки в тот месяц нашей любви.Was ist denn aus unserer Liebe geworden?
Что случилось с нашей любовью?Ich gebe dir mein Herz als ein Symbol unserer Liebe.
Отдаю тебе свое сердце, как символ нашей любви.Ich spreche nicht von unserer Liebe, denn das kann ich nicht.
Я не буду говорить о нашей любви, потому что не могу.Rumpel sagte, ich fände das Versteck durch die Kraft unserer Liebe.
Румпель сказал, что я найду тайник с помощью нашей любви.Ich habe die Stärke unserer Liebe gespürt.
Я почувствовал силу нашей любви.Mit unserer Liebe, mit unserer Barmherzigkeit, und mit unserer Stärke, können wir sie heilen.
С нашей любовью, Die Falken waren Zeugen unserer Liebe.
Сизы соколы любви нашей были свидетели.Sie waren das Produkt unserer Liebe und Sie dankten uns mit Mord.
Вы продукт нашей любви, а отплатили нам убийствами.Das ist der Sound, von deinem Hass der an unserer Liebe abprallt.
Mit unserer Liebe zu Syrien und dem Optimismus für das, was morgen ist, werden wir die Tyrannei der Unterdrückung überwinden.
С нашей любовью к Сирии и оптимизмом для завтрашнего дня, мы преодолеем тиранию угнетения.Das ist alles Kinder waren abhängig von unserer Liebe, wie kommt das?
Это все дети зависят от нашей любви, то почему?Ich hätte mich dir widmen sollen, unserer Liebe, statt mein Leben damit zu vergeuden, König der Versicherungs-Policen zu werden.
Я должен был посвятить свою жизнь тебе и нашей любви, а не погоне за званием короля страховок.Wenn ich deine Magd retten kann,wird sich vielleicht dein Herz erweichen sodass ich den Samen unserer Liebe erneut pflanzen kann.
Быть может, если я спасу твоюслужанку, твое сердце станет мягче и я смогу еще раз посадить семя нашей любви.Er ist wie der Grabstein unserer Liebe, die in Ewigkeit weiterleben wird.
Это как надгробие на нашей любви, которое будет жить вечно.Warum nimmst du an, ich gebe dir einfach meinen neuen Van,den ich für mich und Audra als Zeichen unserer Liebe und gemeinsamen Zukunft gekauft habe?
Почему ты считаешь, что я просто так отдам тебе мой новый фургон,который я купил для себя и Одры в знак нашей любви и Möge diese stärken Neujahrs die Bande unserer Liebe, die Stärke der Schultern für die Unterstützung Anlehnen ich passen.
Пусть этот Новый год укрепить узы нашей любви, чтобы соответствовать силе плеч я опереться на поддержку.Es wäre so schön, aber… vom Standpunkt unserer Liebe aus vollkommen falsch.
Я люблю тебя. Это было бы просто замечательно. И абсолютно неправильно с точки зрения нашей любви.Du siehst in diesem Video, dem Beweis unserer Liebe, eine Bedrohung für dieses Leben, aber ich sehe darin eine Hoffnung.
Ты считаешь эту запись, это доказательство нашей любви, угрозой своей привычной жизни, а я в нем вижу надежду.Wir wollten das Kind die Kraft unserer Liebe fühlen lassen.
Мы хотели, чтобы ребенок почувствовал всю силу нашей любви.Eine Liebe, die geboren wurde, neben unserer Liebe zu dir, unserem neuesten Familienmitglied.
Der Ring, den Clark mir gegeben hat, war ein Zeichen unserer Liebe, das Symbol unserer gemeinsamen Zukunft.
Боже… Кольцо, которое дал мне Кларк, было символом нашей любви, 
