VERFAULT на Русском - Русский перевод

• гниет
• сгнили
• гнилыми

Примеры использования Verfault на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Alle verfault.
Все сгнили.

An allen Bäumen die Früchte verfault.
Сгнили все фрукты.

Etwas verfault im Inneren.
Внутри что-то сгнило.

Dein Körper verfault.
Твое тело гниет.

Limonade verfault die Zähne.
Сода разлагает ваши зубы.

Bleibt hier, wenn Ihr wollt, und verfault.
Можешь остаться здесь и гнить.

Das Fleisch verfault in der Erde.
Плоть, гниет в земле.

Wir sind aufgequollen, aufgebläht, verfault!
Мы раздулись и распухли от скверны.

Dass ihr die Zähne verfaulten und schwarzwurden.
Что ее зубы испортились и почернели из-за него.

Ich beobachtete, wie… alles im Inneren verfaulte.
Я наблюдал. Внутреннее гниение.

Seine Zähne sind gelb und verfault, er hat Glupschaugen… und er sabbert die ganze Zeit.
Его зубы желтые и гнилые. Его глаза выпучены, и у него все время текут слюни.

Während mein Freddie seinetwegen im Gefängnis verfault.
Мой Фредди гниет за решеткой из-за него.

Hast du es nicht gehört? Dieses Zeug verfault dein Gehirn.
Вы разве не знаете, что от этой штуки мозги разлагаются.

Sie erzählen mir von Dingen, die ihre Seelen verfault.
Они говорят мне о вещах, что тлеют в их душах.

Die Ursachen dieser Veranstaltung liegen auf der Hand:“der Fisch verfault aus dem Kopf”.
Причины же данного события очевидны:“ рыба гниет с головы”.

Die Hälfte der Äpfel, die Tom mir gegeben hatte, war verfault.
Половина тех яблок, которые Том дал мне, были гнилыми.

Wär toll, wenn das Schwein im Knast verfault.
Я хочу, чтобы этот мерзавец сгнил в тюрьме. И он виновен.

Gestern früh habe ich meine Erdäpfel geerntet. Wegen des Regens waren sie zum Teil verfault.
Вчера утром я копал картошку. Из-за дождя она была частично гнилая.

Gestern früh habe ich meine Erdäpfel geerntet. Wegen des Regens waren sie zum Teil verfault.
Вчера утром я собирал свой урожай картофеля. Из-за дождя он был частично гнилой.

Lieber angreifen, als lebendigen Leibes verfaulen.
Лучше наступать чем гнить заживо.

Beten wir, dass die Pelze nicht verfaulen, bis wir zurückkommen?
Молиться, чтобы шкуры не сгнили до нашего возвращения?

Mein Vater ließ sie den ganzen Sommer da verfaulen.
Мой отец оставил их там гнить на все лето.

Seine Eingeweide verfaulen und falls wir das nicht beheben.
Абсцесс прогрессирует, и если это не исправить.

Heute verfaulen viele Bereiche des afghanischen Staates von innen heraus.
Сегодня многие части афганского государства гниют изнутри.

Die Stadt riecht irgenwie sauer, als tät hier etwas verfaulen.
У этого города есть какой-то такой кислый запах, как будто здесь что-то испортилось.

Wir sollten die meisten wegwerfen, bevor sie verfaulen.
Стоит выбросить большую часть, перед тем, как они сгниют.

Hat der Sommer des George schon angefangen… oder bist du noch am Verfaulen?
Лето Джорджа" началось или ты все еще в декомпрессии?

Und ich wollte mich selbst im Gefängnis verfaulen lassen, für das, was ich tat.
И я собирался позволить себе сгнить в тюрьме за то, что я сделал.

Zwei Mangos, drei Mangos, 10.000 Mangos, 100.000 Mangos-- Es sind immer noch mehr Mangos als Sie essen können bevor sie verfaulen.
Два яблока, три яблока, 10 000 яблок, 100 000 яблок- это намного больше яблок, чем можно съесть, прежде чем они сгниют.