VERHANDLE на Русском - Русский перевод

• веду переговоры
• торгуюсь
• веду переговоров

Примеры использования Verhandle на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich verhandle.
Я веду переговоры.

Ich wollte das Fulcrum in meinen Händen, bevor ich mit Ihnen verhandle.
Основа мне нужна, чтобы вести с вами переговоры.

Ich… verhandle nicht.
Я не торгуюсь.

Also gut, ich verhandle.
Ладно, я буду вести переговоры.

Ich verhandle nicht!
Это не переговоры.

Wenn wir ab jetzt Probleme haben, verhandle ich nur mit Ihnen?
У нас проблемы из-за этого, я имею дело только с тобой,?

Ich verhandle nicht.
Я торговаться не намерен.

Was? Ja, richtig."Range Tech" hat mich angerufen, nachdem sie hörten, dass ich mit einer anderen Firma verhandle.
А то." Рэндж Тек" позвонили мне, услышав, что я веду переговоры с другой компанией.

Ich verhandle nicht mit dir.
У меня нет с тобой дел.

Wenn es die Polizei ist, verhandle ich diesmal mit ihnen.
Если это полиция, я сам с ними разберусь.

Ich verhandle mit der anderen Braut.
Я уговорю другую невесту.

Im Namen von Gerben verhandle ich wegen eines Waffenstillstands.
От имени Гербена я договариваюсь о перемирии.

Ich verhandle nicht mit Degenerierten.
Я не торгуюсь с дегенератами.

Und ich verhandle den Fall selbst.
И я лично буду вести процесс.

Ich verhandle nicht mit Bullen.
Я не веду переговоров с полицией.

Also, warum gehe ich nicht… und verhandle mit ihm… sage ihm, ich gebe ihm den PIN, wenn er dich im Gegenzug frei lässt.
Почему бы мне не пойти… с ним на переговоры… скажу, что я дам ему пароль в обмен на твое освобождение.

Ich verhandle am Morgen mit Orson, und wir verschwinden morgen Abend.
Утром я договорюсь с Орсоном, а завтра вечером мы уезжаем.

Der Gentleman, mit dem ich für gewöhnlich verhandle, ist nicht verfügbar- er wurde von einem Manta Rochen gestochen, irgendwo am Great Barrier Reef in Belize.
Джентльмен, с которым я обычно веду дела недоступен- его укусил Морской Дьявол на барьерном рифе в Белизе.

Ich verhandle nur nicht mit Leuten, die einen von Grund auf täuschen.
Я просто не веду переговоры с людьми которые по определению лживые.

Sag denen, ich verhandle mit den Kabeltypen wegen einer Talkshow.
Скажи им, что я веду переговоры с кабельщиками насчет ток-шоу.

Ich verhandle nicht, ich bin ein Gesandter.
Я не стебусь. Я посланник.

Ich verhandle nicht mit Affen.
Я не веду переговоры с обезьянами.

Ich verhandle nicht mit Terroristen.
Я не веду переговоры с террористами.

Ich verhandle nicht mit Terroristen.
Я не веду переговоров с террористами.

Ich verhandle über seine Freilassung!
Я веду переговоры о его освобождении!

Ich verhandle nicht mit Untermenschen.
Я не веду переговоров с недочеловеками.

Ich verhandle nicht mit Terroristen.
Я не буду вести переговоры с терористами.

Ich verhandle einen multimillionen Dollar Deal.
Я веду переговоры о многомиллионной сделке.

Ich verhandle mit Volker und den anderen.
Но я веду переговоры с Волкером и другими королями.

F: Ich verhandle mit 5 Sponsoren und es dauert eine Ewigkeit, ist etwas mit den Sponsoren falsch?
В: Я веду переговоры с 5 спонсорами, и это занимает целую вечность?

Как использовать "verhandle" в предложении

Ich verhandle mit Gläubigern, Banken und Geschäftspartnern.

Die Stadt verhandle „mit einem seriösen Investor“.

Verhandle ein sei und gentleman stunde nicht.

Verhandle mit deinem Hausherrn auf gleicher Höhe!

Ich arbeite und verhandle Trennungsvereinbarungen und Scheidungskonventionen aus.

Momentan verhandle Geschäftsführer Robert Knobl mit "mehreren Investoren".

Gentleman stunde ein verhandle nicht und sei single.

Ein stunde gentleman und sei verhandle nicht online.

Podcast #074 – Verhandle nicht mit deinem Verstand.

Aktuell verhandle man allerdings noch über den Preis.