Примеры использования Verstärkten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die verstärkten Gefühle und die Unsterblichkeit.
Бурлящих эмоциях и бессмертии.WIR erschufen sie und verstärkten ihre Gelenke.
Mit verstärkten Gliedern auf den Längstteilen der Kette.
С усиленными звеньями в поперечных частях цепи.Eigenschaften des WPC verstärkten Türrahmens.
Mit verstärkten Teams für neue Anforderungen gerüstet.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Befestigt mit inneren verstärkten Streifen.
Прикрепленный с внутренними усиленными прокладками.Mit verstärkten Gliedern für durchlaufenden Einsatz bei Schnee und Eis.
С усиленными звеньями для тяжелого и постоянного использования на снеге и льду.Verschiedene Aufbaulängen mit verstärkten Seilsätzen.
Разные длины сборки с наборами армированных тросов.Dekorierte und verstärkten Nieten Griffe, 16pcs gesamt.
Оформлены и армированных заклепки на ручки, 16шт всего.Riegel und Platten aus verschiedenen Metallen schmückten und verstärkten sie.
Полосы и бляхи различных металлов украшали и укрепляли ее.Kette für LKWs mit verstärkten Gliedern, für intensiven Einsatz.
Цепь для грузовых автомобилей, с усилеными звеньями, для интенсивного использования.Laufflächenausführung in doppel-asymmetrischer Rautenform mit verstärkten Gliedern.
Поверхность ромбообразная, ассиметричная двойная, с усиленными звеньями.Seien Sie unter Verwendung verstärkten beständigen PVC-Materials sorgfältig handgefertigt.
Gefertigt in Multi-Layer-Technologie, ausgestattet mit zusätzlich verstärkten Ringen der höchsten Qualität.
Оснащено дополнительно усиленными кольцами высочайшего качества.WIR erschufen sie und verstärkten ihre Gelenke. Und wenn WIR wollten, hätten WIR sie mit ihresgleichen eingetauscht.
Мы сотворили их и укрепили их целость, а если пожелаем, заменим подобными им.Strucker und List haben Experimente an verstärkten Menschen durchgeführt.
Es kann in dem verstärkten Gefühl von Juckreiz und unwillkürlichem Kämmen der Stellen von Bissen ausgedrückt werden.
Он может выражаться в усиленном ощущении зуда и непроизвольном расчесывании мест укусов.Gemacht von UVbeständigem, Gewebe verstärkten 0.9mm PVC-Plane.
Diese hochwertige Marken Schultascheist aus strapazierfähigem Polyestergewebe gefertigt und hat einen verstärkten Boden.
Это высокое качество брендашкольные сумки изготовлены из прочного полиэстера и с укрепленным дном.Wir benutzen Extragewebtes material verstärkten Streifen in allen Druckpunkten und in Innenplatten.
Мы используем дополнительным прокладку усиленную веббинг на всех пунктах стресса и внутренних панелях.Gemacht vom schweren Messgerät, UVbeständiges, Gewebe verstärkten 0.9mm PVC-Plane.
Сделанный из тяжелого датчика, УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЕ устойчивое, ткань усилили брезент ПВК. 9мм.Es besteht aus einem verstärkten Tripolymerat, es ist hitze- und reibungsresistent, deswegen sollte es deinen Hochgeschwindigkeits- bewegungen standhalten können.
Он сделан из усиленного триполимера. Устойчив к нагреву и изнашиванию, он должен выдержать твое высокоскоростное перемещение.Gemacht von der harten Beanspruchung, UVbeständiges, Gewebe verstärkten 0.9mm PVC-Plane.
Сделанный из сверхмощное, УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЕ устойчивого, ткань усилили брезент ПВК. 9мм.Wir tun die verstärkten Nähte mit den doppelten u. dreifachen Stichen an jedem Gelenke, um den Prahlerbereich und -nähte zu schützen, die dauerhafter und sicher sind.
Мы сделаем усиленные швы с двойными& тройными стежками на каждом соединения для защиты зоны и швов хвастуна более прочной и безопасной.Es ist ein Code zu Ihrer eigenen Sicherheit, damit Sie unter einer verstärkten Befragung nichts preisgeben können.
Это, ну, Код, для Вашей безопасности Так, Вы не можете рассказать что-нибудь под усиленным допросом.Zum einen verstärkten die Propaganda und die Erfolge des Ersten Kreuzzuges das Selbstbewusstsein und das Überlegenheitsgefühl der Kirche und der Christenheit gegenüber nichtchristlichen Gemeinschaften.
С одной стороны,пропаганда и успех Первого крестового похода укрепили самосознание и убедили в превосходстве церкви и христианства по отношению к язычеству.Cisco öffnet einen Riss und dieser Satellit schießt eine Nachricht inklusive einem mit Tachyon verstärkten Laser ins Multiverse und jede Erde, die technologisch fortgeschritten genug ist, sollte sie empfangen können.
Циско откроет проход, а этот спутник отправит послание, усиленное тахионным лазером. И все Земли, которые технически достаточно развиты, смогут получить его.Durch den verstärkten Wettbewerb und Rationalisierungseffekte in größeren, stärker integrierten Finanzmärkten sollten Kreditgrenzen verringert werden, Vermittlungskosten sinken und Mittel effizienter verteilt werden.
Усиленная конкуренция и экономия за счет роста производства в больших, более интегрированных финансовых рынках должны сузить поле кредитования, понизить посреднические затраты и более эффективно ассигновать фонды.Box von importierten verstärkten Kunststoffen, hohe Festigkeit, Korrosionsbeständigkeit, Klemmenstruktur geeignet für den Anschluss der Kabel-Terminal-Raum, die Reife Struktur, zuverlässige Abdichtung, einfache Konstruktion.
Коробка импортных армированных пластмасс, высокая прочность, устойчивость к коррозии, терминал конструкция, предназначенная для соединения кабеля терминал, структура зрелости, надежное запечатывание, легкая конструкция.
