VERZEIHST на Русском - Русский перевод

• простишь
• прощаешь
• простить
• простила

Примеры использования Verzeihst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Verzeihst du mir?
Вы прощаешь меня?

Heißt das, du verzeihst mir?
Значит, ты простила меня?

Verzeihst du mir?
Ты прощаешь меня?

Ich hoffe, du verzeihst mir.
Надеюсь, ты простишь меня.

Verzeihst du mir?
Ты простила меня?

Ich hoffe, du verzeihst mir.
Надеюсь, ты сможешь простить меня.

Du verzeihst mir?
Ты прощаешь меня?

Jack, ich hoffe, du verzeihst mir.
Джек, надеюсь, ты меня простишь.

Verzeihst du mir?
Ты меня прощаешь?

Wenn du mir die Aussage verzeihst.
Если ты простишь меня за такие слова.

Verzeihst du mir?
Ты можешь простить меня?

Bitte sag, dass du mir verzeihst.
Пожалуйста, скажи что ты прощаешь меня.

Verzeihst du mir?
Ты сможешь простить меня?

Ich erwarte nicht, dass du mir verzeihst.
Я и не надеюсь, что ты простишь меня.

Verzeihst du mir, was ich getan habe?
Ты прощаешь меня за то, что я сделал?

Was kann ich machen, damit du mir verzeihst?
Что сделать, чтобы ты меня простила?

Ich hoffe, du verzeihst mir. Ich hoffe, du kommst.
Надеюсь, что ты простишь меня и придешь.

Bedeutet das, dass du mir verzeihst?
Так это означает, что ты вроде как прощаешь меня?

Wenn ich es mache, verzeihst du mir plötzlich?
То есть я делаю это, и ты меня внезапно прощаешь?

Was kann ich sagen, was Du mir nicht verzeihst?
Что я должен сказать, чтобы ты меня не простила?

Wann verzeihst du mir, dass ich Mist gebaut habe?
Когда вы собираетесь меня простить за закладки?

Was kann ich tun, damit du mir verzeihst?
За то и за другое. Что сделать, чтобы Вы меня простили?

Du verzeihst mir nur, weil du mich nicht verlieren willst.
Ты меня прощаешь, потому что боишься меня потерять.

Und ich will alles tun, damit du mir verzeihst.
И я сделаю все что угодно, чтобы ты простила меня.

Ich hoffe, du verzeihst mir, dass ich dich behalten habe.
И я надеюсь, ты простишь меня за то, что я забрала тебя.

Ich werde es einfach riskieren, dass du mir niemals verzeihst.
Я рискну тем, что ты никогда не простишь меня.

Ich hoffe, du verzeihst uns das Missverständnis vom Februar.
Надеюсь, ты простишь нас за февральское недоразумение.

Ich kenne dich nicht so, dass du jemandem verzeihst, der dich bedroht hat.
Не припомню, чтобы ты прощала тех, кто тебе угрожал.

Wenn du mir verzeihst, freue ich mich über einen Anruf.
Если ты поймешь, что сможешь меня простить, буду рад твоему звонку.

Ich habe also etwas Schreckliches getan, und ich erwarte nicht, dass du mir verzeihst.
Я творила ужасные вещи и не жду, что ты меня простишь.

Как использовать "verzeihst" в предложении

Ich wünsche dir eine schöne Reise und ich hoffe, du verzeihst uns Menschen.

Ich hoffe, Thomas Du verzeihst mir meine kleine Eitelkeit der Umgestaltung Deiner Frontplatte.

Nicht, dass er meine Hilfe bräuchte… ;) Ich hoffe, Du verzeihst meinen Lapsus.

Paläozerebellar bestecken striktes verzeihst küchendrucker moorenweis, farblosere gemischaufbereitung anriefen fleischhaken doppeldeutigkeit patentfähigerem effekten.

Ich hänge es verpackt als .rar an und hoffe, Du verzeihst mir es.

Du verzeihst und schließt Frieden mit jemandem, der dir großes Leid zugefügt hat.

Ich hoffe Du verzeihst mir meinen - nun geänderten - Beitrag zu Oettinger.

Ich hoffe du verzeihst mir das & hoffe dass du gut drüben ankommst.

Da du neu bist, sei dir verziehen (dafür verzeihst du auch mir ?).