Примеры использования Voller energie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er steckt voller Energie.
Voller Energie, wie immer.
Как всегда, полны энергии.Er ist immer noch voller Energie.
Он еще полон энергии.Mit voller Energie zu sparen und wiederholte Nutzung wird Dampfverbrauch deutlich reduziert.
С полной энергии сохранения и повторного использования заметно снижается потребление пара.Sie ist immer noch voller Energie.
Она еще полна энергии.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Am nächsten Tag war sein Gesicht gezeichnet,aber er war resolut und voller Energie.
На следующий день у де Голля было вытянутое лицо,но он был непреклонен и полон энергии.Sie spüren, dass Sie aufwachen. Voller Energie und Selbstbewusstsein.
Вы чувствуете, что вы просыпаетесь, полным энергии и уверенности в себе.Partikelbeschleuniger ist auf voller Energie.
Ускорители частиц на полной мощности.Er ist immer noch voller Energie.
Он все еще полон энергии.Es gibt Träumer und erstaunliche Leute voller Energie.
Есть люди, которые мечтают,- замечательные люди, полные энергии.Er ist ehrgeizig, voller Energie.
Он амбициозный, энергичный.Nein, aber es war toll, witzig, experimentell, voller Energie.
Нет, но она была правда классная. Свежая, смешная, экспериментальная, наполненная энергией.Tom ist immer noch voller Energie.
Том все еще полон энергии.Sie sind jung und voller Energie.
Они молоды и полны решимости.Tom ist immer noch voller Energie.
Том по-прежнему полон энергии.Alle Waffen sind bei voller Energie.
Все оружие на полную мощность.Du bist jung, klug, voller Energie.
Und dennoch steckt er voller Energie.
И все же, его энергии нет конца.Schlanker, gesünder und voller Energie.
Стройнее, здоровее и энергичнее.Der Film ist nicht traurig, er ist voller Energie, Hoffnung.
Мам, это не грустный фильм, он полон энергии, надежды.Wenn Sie genug jede Nacht schlafen, werden Sie voller Energie und Sexualtrieb.
Если вы спите достаточно каждую ночь, вы будете полны энергии и привод секса.Sie hat diese friedliche Qualität und gleichzeitig ist sie voller Energie, sie ist dynamisch.
В нем есть что-то успокаивающее, в то же время оно полно энергии, оно динамично.Deflektorschirme auf volle Energie.
Защитные экраны на полной мощности.Volle Energie in die Schilde.
Всю мощность на щиты.Volle Energie auf die Schilde.
Щиты на полную мощность.Volle Energie auf die Schilde.
Полную энергию на щиты.Volle Energie auf die Schilde.
Вся энергия на щиты.Antrieb volle Energie.
Volle Energie auf die vorderen Schilde.
Носовые щиты на полную мощность.Volle Energie in die Backbordtriebwerke.
Полная мощность на левые маневровые.
