WAREN DA на Русском - Русский перевод

• там были
• были здесь
• был там
• были тут

Примеры использования Waren da на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie waren da.
Ты был там.

Waren da Geister?
Там были привидения?

Sie waren da.
Вы там были.

Aber die Kinder waren da.
Но там были дети.

Sie waren da.
Вы были там.

Mädel, deine Eltern waren da?
Девочка, там были твои родители?

Wir waren da.
Мы были там.

Missstände. Was für Patienten waren da?
И что там были за пациенты?

Tja, Sie waren da.
Ну, ты был там.

Sie waren da und Mycroft.
Ты был там и Майкрофт.

Ja, wir waren da.
Да, мы там были.

Wir waren da und du hast nichts gesagt?
Мы были там, и ты ничего не сказал!

Die Wölfe waren da.
Волки там были.

Sie waren da, Jax.
Они были тут, Джекс.

Die Kinder waren da.
Дети были там.

Allerdings waren da die 3 rothaarigen Buben.
Правда, там были три рыжих мальчишки.

Stiegen ein. Und die Untoten waren da.
Добрались до нее, а там были ходячие.

Sie waren da.
Ну, вы тоже там были.

Sie bewegten sich kaum, aber sie waren da.
Двигались не очень энергично, но они там были.

Wir waren da, um einen Vizio-Fernseher zu kaufen.
Мы были там, чтобы купить Vizio с плоским экраном.

Wir alle waren da.
Мы все там были.

Sie waren da, jetzt sind sie weg. Wie Compton.
Они были здесь, а теперь нет ни их, ни Комптона.

Aber Sie waren da.
Но они там были.

Wir waren da, um den Hack zu untersuchen, und dann wurden wir beschossen.
Мы там были, чтобы расследовать взлом, а потом попали под пули.

Sie alle waren da.
Они все там были.

Sie waren da, als Pariser verkleidet. Ganz kleine Pariser aus meinem Viertel.
Они были здесь, одетые как парижане… крошечные копии парижан.

Aber die waren da.
Но… они там были.

Vielleicht waren da noch zwei mehr von denen, die ausgebrütet sind und sie umgebracht haben.
Возможно там было еще два эмбриона, которые вылупились и убили их.

Und diese Plätze waren da, und… Sie sentimental zu erfahren.
И эти кресла были там, и… ты ностальгируешь об этом.

Aber stattdessen waren da Taschen mit Geld und Waffen in Kisten.
Но там были мешки с деньгами и коробки с оружием.