Примеры использования Warf mich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Angus warf mich ab.
Меня сбросил Ангус.Warf mich etwas zu Boden.
Что-то сбило меня с ног.Mayor warf mich um.
Мэр сбил меня с ног.Plötzlich packte mich jemand, warf mich zu Boden.
Er warf mich aus dem Club.
Он выкинул меня из клуба.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Dad wurde sauer und warf mich aus dem Haus.
Папочка разозлился и выставил меня из дома.Sie warf mich von einem Balkon.
Она скинула меня с балкона.An dem Tag im Hotel hat er es… herausgef… Er warf mich gegen die Wand.
В тот день в отеле, когда он… швырнул меня об стену.Sie warf mich aus der Wohnung.
Она выгнала меня из квартиры.Mein Vater band mir einen Stein um den Hals und warf mich ins Wasser.
Мой отец привязал камень к моей шее и бросил меня в воду.Er warf mich gegen den Spiegel.
Он меня башкой о зеркало треснул.Warum sollte es zu einer Frau, warf mich auf der Straße geben.
Почему должны дать ему с женщиной, которая бросила меня на улицу.Er warf mich weg… wie ein Stück Dreck.
Он выбросил меня… словно мусор.In seinem Zorn riss er mir den Hausmantel vom Leib und warf mich aufs Bett.
В порыве страсти он порвал мое платье и швырнул меня на кровать.Man warf mich in ein Nest voller Nattern.
Меня бросили в змеиное гнездо.Aber er schlug mich mit einer Schaufel und warf mich über eine Klippe.
Er warf mich die Treppe runter, Sir.
Сэр, он сбросил меня по ступенькам.Eines Nachts riss mich mein Vater aus dem Bett und warf mich direkt in das kalte Wasser.
Er warf mich mit 16 raus.
Он вышвырнул меня, когда Er hörte nicht, er rannte weg, bewarf mich mit Fisch, warf mich gegen die Wand.
Ну, он не слушался Er warf mich auf den Boden und sagte:"Du bist die Falsche.
Он бросил меня вниз и сказал:" Ты не та.Ich sprang Saki ins Gesicht, biss und kratzte, aber er warf mich zu Boden, und schnitt mir mein Ohr mit seinem Catanna ab.
Я бросилс€ на лицо- аки, куса€ сь и царапа€ сь, но он отшвырнул мен€ на пол и отрезал мне ухо одним взмахом катаны.Warum warf mich Curzon aus dem Initiatenprogramm heraus?
Тогда почему Курзон отчислил меня из программы инициации?Als ich mich der Überwachung durch meinen Ex-Mann widersetzte, akzeptierte er das nicht und warf mich und meinen halbjährigen Sohn, Abdullah, aus seinem Haus.
Когда Dein Vater warf mich mal aus dem Fenster.
Твой папа как-то раз выкинул меня в окно.Er warf mich aufs Bett, stand dann eine Minute nur da und rieb sich selbst.
Он бросил меня на кровать, а потом около минуты стоял и тер себя.Ich fühlte mich schlechter und schlechter- endlich stand ich auf, zog sich an und sanft hinunter in mein Strümpfen, suchte meine Stiefmutter,und plötzlich warf mich zu ihren Füßen, flehte sie als eine besondere Gunst geben mir ein gutes slippering für mein Fehlverhalten, was ja aber verurteilte mich zu Bett zu liegen, wie ein unerträglicher Länge der Zeit.
Я чувствовал себя все хуже и хуже- я, наконец, встал, оделся, и мягко падает в моих носках, искал мою мачеху,и вдруг бросился к ее ногам, умоляя ее как особую милость дайте мне хорошего slippering для моего недостойного поведения, что-нибудь действительно, но осуждающую мне, чтобы лечь в постели такое невыносимое время.Sie warf mich letzte Nacht von einem Gebäude und bedrohte mein Leben und.
Она сбросила меня с балкона прошлым вечером и угрожала Hey, Leonard, Sheldon warf mich aus dem Zimmer und gab mir deinen Schlüssel.
Привет, Леонард, Шелдон выгнал меня из моей комнаты, и дал ключ от твоей.Wenn das Geschäft warf mich nicht mehr über, dann gibt es keine Angst davon, dass es nicht genug Zeit, um- steige aus, und….
Если это дело не могло сбить меня закончилась, то нет никакого страха, чтобы там быть не достаточно времени, чтобы- выбраться, и….
