WARF IHN на Русском - Русский перевод

• бросил его
• отбросил его
• выбросил его
• бросила его
• швырнул его
• кинул его

Примеры использования Warf ihn на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Warf ihn in den Fluss.
Выбросил в реку.

Der Jazzclub warf ihn weg.
Кресло выбросили с" Baked potato.

Ich warf ihn aus dem Fenster.
Я выбросил его в окно.

Tom hob einen Stein auf und warf ihn.
Том подобрал камень и кинул его.

Sie warf ihn in meine Richtung.
Она отбросила его ко мне.

Also grub ich ein Loch und warf ihn rein.
Так что я вырыла яму и бросила его туда.

Nein, ich warf ihn auf der Straße weg?
Нет, я выбросил его на улицу. Где?

Also ergriff ich die Gelegenheit und warf ihn raus.
Я воспользовалась случаем и бросила его.

Der Dämon warf ihn beiseite und dann fiel er.
Демон отбросил его в сторону, а затем упал.

Tom nahm seinen Ehering ab und warf ihn in den Teich.
Том снял обручальное кольцо и бросил его в пруд.

Er warf ihn weg, bevor er mich küsste.
Он выхватил его перед тем, как поцеловать меня.

So ein Klugscheißer warf ihn von der Promenade.
Какой-то умник швыранул его с набережной.

Er warf ihn hin, da war er eine Schlange, die lief.
Он бросил, и посох превратился в змею, которая поползла.

Dann nahm Pa diesen Mann und warf ihn zu Boden.
А потом папа взял того человека и швырнул его прямо на пол.

Seine Braut warf ihn nach einem Wutausbruch aus dem Pförtnerhaus raus.
Невеста бросила его у ворот после небольшой склоки.

Aber Castro traute ihm nicht mehr und warf ihn ins Gefängnis.
А потом Фидель перестал ему доверять и бросил в тюрьму.

Er warf ihn hin, und sogleich war er eine Schlange, die sich rasch bewegte.
Он бросил, и посох превратился в змею, которая поползла.

Travis ging auf ihn los und warf ihn aus dem Laden.
Трэвис успокоил его, выставил его из заведения.

Er warf ihn hin, und sogleich war er eine Schlange, die sich rasch bewegte.
И он бросил его на землю, и вот он- змея, пресмыкается.

Berger erschlug man am Innufer mit einem Stein und warf ihn dann in den Fluss.
Карр затем привязал к телу камни и бросил его в реку.

Sie warf ihn hinaus, weil"Der Mann, der zurückkam, nicht der Mann war, der ging.
Она его вышвырнула." Вернулся не тот мужчина, который уходил.

Er drückte mich runter, nahm wieder den Stein und warf ihn wieder vor sich.
Он пригнул меня к земле, поднял камень и бросил его дальше.

Er warf ihn hin, und sogleich war er eine Schlange, die sich rasch bewegte.
Он бросил посох, и тот превратился в змею, которая быстро двигалась.

Frederick sah den Angriff, als es kein anderer tat, und er warf sich vor meinen Vater, warf ihn aus der Schusslinie.
Фредерик первым заметил нападавших и закрыл собой моего отца, отбросил его в безопасное место.

Ich warf ihn in die Stammzellen, aber er löste sich bloß auf, wie Schleim auf einem sehr warmen Fußweg.
Я бросил его к стволовым клеткам. Но он просто испарился, подобно плевку на раскаленном тротуаре.

Sands befestigte eine Nachricht an einem von der Peti Dubrovacki geretteten Rettungsring und warf ihn ins Meer.
Сэндс приладил записку к спасательному бую, уцелевшему от« Пети Дубровацки»( Peti Dubrovacki) и бросил его в море.

Sie warf ihn zurück, dann warf ich ihn mit Wucht… gerade als Richard die Toilettentür öffnete und er platschte drauf.
Она бросила его обратно мне, и я кинула его… в то же время, как Ричард открыл дверь.

Und ich wusste nicht, was ich sagen sollte, also nahm ich den Beutel, den großen, stinkenden Müllbeutel, und warf ihn in die Klappe.
И я не знала, что сказать, поэтому просто взяла мешок- большой, вонючий, и выбросила его в мусоропровод.

Also, was er tat, war, er griff nach einem Stein und warf ihn auf den Vogel, es war ein so starker Wurf, dass sein Arm immer länger wurde.
И вот что он сделал: схватил каменюку и швырнул его так сильно, это был стакой сильный бросок, что его рука повернулась назад.

Ich habe mit ihm bis zum Ende gegangen, und ich weiß nicht wollen wir jeden Mann warf ihn in meine Zähne ohne- ohne-. übel it.
Ну. Я прошел с ним до конца, и я не намерены позволить любой человек бросил его в зубах без- без-. обижаясь на него..