WARF SIE на Русском - Русский перевод

бросил ее
hat sie verlassen
warf sie
ließ es
habe sie zurückgelassen
выбросил их
warf sie
кинул ее

Примеры использования Warf sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wer warf sie dort hin?
Кто положил ее?
Nein, aus Phoebe warf Sie.
Нет, вы вывели Фиби.
Er warf sie in den Fluss.
Он выбросил их.
Und der Arzt warf sie hinaus.
А ее доктор ее выгнал.
Ich warf sie auf die Strasse.
Я выбросил ее.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Er nahm die Flasche und warf sie nach mir.
Он схватил бутылку и бросил в меня.
Ich warf sie nicht raus.
Я не отталкивал ее.
Und am nächsten Morgen warf sie mich raus.
На следующее утро она выставила меня на улицу.
Ich warf sie in den Abfluss.
Я бросила их в водосток.
Er nahm die blutige Toga… und warf sie in die Menge.
Он берет кровавую тогу. И бросает в толпу.
Ich warf sie gegen den Kühlschrank.
Я толкнул ее об холодильник.
Dann brachte ich die Koffer zur Bucht raus und warf sie ins Wasser.
Потом я отвез чемоданы к заливу и бросил их в воду.
Aber warum warf sie es nicht einfach weg?
Да, но почему просто не выбросить его?
Stell dir vor wir sind Dart spielen oder so etwas, und warf sie.
Представьте себе, что мы игры дартс или что-то, и бросали их.
Ich warf sie zurück über den Zaun des Weißen Hauses.
Я кинул ее за забор Белого Дома.
Sie haben mich beide angegriffen und dann warf sie mein Schwert in den Fluß.
Они все напали на меня и она бросила мой меч в реку.
Ich warf sie in die Gosse. Oder ins Klo.
Письма, которые я выкидывал в канаву или смывал.
Da faßte ich eine Handvoll Erde von der Spur des Gesandten und warf sie hin.
Я взял пригоршню со следов посланца( коня Джибрила) и бросил ее.
Neulich warf sie einen Ziegelstein durchs Fenster.
На днях она бросила кирпич в окно.
Der Hauptmann wickelte sie alle in das Leinentuch und warf sie über einen nahen Felsvorsprung hinunter.
Начальник стражи завернул их в холст и сбросил с ближнего утеса.
Und warf sie hin so dass sie um Gnade flehte.
И повалил ее И заставил ее молить.
Also wurde es Musik. Als ich sieben Jahre alt war, sammelte er all meine Spielsachen,all meine Puppen und warf sie alle weg.
Итак, когда мне было семь лет, он собрал все мои игрушки,кукол в том числе, и выбросил их.
Vielleicht warf sie sie aus dem Autofenster.
Может, она выбросила ее из окна машины.
Er sagte:"Ich gewahrte, was sie nicht gewahrten, und so faßte ich eine Handvoll(Erde)von der Spur des Gesandten und warf sie dann hin ins Feuer.
Тот сказал:« Я видел то, чего не видели они. Я взялпригоршню со следов посланца( коня Джибрила) и бросил ее.
Und heute Abend warf sie Cat Grant von ihrem Gebäude.
И сегодня она столкнула Кэт Грэнт с ее здания.
Ich warf sie in den Ofen und verbrannte sie..
Я бросила их в мусоросжигатель и сожгла их..
Ein Mann in Arizona tötete seine Frau, warf sie in den Pool und die blutigen Sachen ins Auto.
Мужчина из Аризоны. Убил свою жену, бросил ее тело в бассейн. Снял с себя окровавленную одежду и бросил ее в багажник.
Ich warf sie alle weg, bevor sie sie sah.
Я выкидывал их до того, как она могла их увидеть.
Becca Yoos Familie warf sie aus dem Haus, als sie 15 war.
Семья Бекки Ю выставила ее из дома, когда ей было 15.
Er streifte seine Haut ab und warf sie ins Feuer und ward wieder in menschlicher Gestalt.
Он сбросил свою шкуру и кинул ее в огонь; и он снова предстал в человеческом обличье.
Результатов: 60, Время: 0.0426

Как использовать "warf sie" в предложении

Danach warf sie eine Flasche nach ihm.
Er warf sie quer durch den Raum.
Er warf sie beiseite und lief schneller.
Ein Tageslichtprojektor warf sie an die Wand.
Lachend warf sie sich in seine Arme.
Nun warf sie einen Blick ins Wohnzimmer.
Hinterher warf sie auch noch einige Flaschen.
Schließlich warf sie eine Bierflasche nach dem Gastwirt.
Rasch warf sie einen Blick auf die Uhr.
von ihr und warf sie aus der Wohnung.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский